guerre sainte
- Exemples
Y a pas de guerre sainte. On est juste là pour écouter. | We're not here to fight. |
nous menons une guerre sainte. | This is a crusade. |
Cela m'amène à dire qu'il n'y a pas de guerre sainte. | This brings me to say that there is no holy war. |
Aidez-nous à gagner cette guerre sainte une fois pour toutes. | Help us to win this Holy War once and for all. |
Mais elles montrent aussi que la guerre sainte ne résout pas tout. | They also proved that holy wars do not solve everything. |
Nous avons aboli la loi de la guerre sainte. | We have abolished the law to wage holy war against each other. |
C'est une guerre sainte. | This is a holy war. |
C'est le début d'une guerre sainte. | Could be the start of the Holy War. |
Il s'agit d'une guerre sainte. | This is a holy war. |
Combattre à votre manière lors d'une guerre sainte dans le monde souterrain sera plus réaliste que jamais. | Fighting your way through a holy war in the underworld will be more realistic than ever. |
Je manque d'ambition ? J'ai promis une guerre sainte. | You think my ambitions are too small? |
Le suspect aurait distribué un support vidéo appelant entre autres à une guerre sainte. | The suspect was believed to have distributed video material calling, among other things, for a holy war. |
La guerre sainte contre la Terre l'a forcé à devenir guerrier. C'était un tacticien brillant. | The Holy War against Earth forced him to become a war leader. |
Le dernier coup d'État s'est accompagné d'une déclaration de guerre sainte de la part d'Al-Qaeda. | The latest coup has been accompanied by a declaration of holy war on the part of Al-Qaeda. |
Après toutes ces années de guerre sainte et de haine, une paix possible au moyen orient. | After all the years of holy wars and hatred, a possibility for peace in the middle east. |
» Seuls 16 % ont parlé d' « une guerre sainte violente contre les incroyants ». | Only 16 percent defined it as, "violent holy war against unbelievers." |
Suivant la pratique islamique, le port de la soie par les hommes était généralement interdit, sauf en période de guerre sainte. | According to Islamic practice, the wearing of silk by men was generally forbidden, except in times of holy war. |
Après tout, disent-ils, le bouddhisme est une religion de paix qui, en tant que telle, ne connaît pas l’expression guerre sainte. | After all, they say, Buddhism is a religion of peace and does not have the technical term holy war. |
J' estime qu' il est insensé de déclencher maintenant, entre nous, une guerre sainte portant sur la signification de ce texte. | I cannot see the sense of unleashing a holy war among ourselves as to the exact significance of that text. |
L'ensemble défensif de Badajoz est un témoignage de la façon dont les Almohades, en perpétuelle guerre sainte, développèrent l'art de la fortification. | The defensive structures in Badajoz show how the Almohads, in continuous Holy War in the Peninsula, developed the art of fortification. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
