guéri

Elle se réveille un matin apparemment guérie par un miracle.
She wakes up one morning seemingly cured by a miracle.
Après avoir reçu sa prière, elle a été complètement guérie.
After receiving his prayer, she was completely healed.
La douleur chronique persiste malgré le fait qu'une blessure est guérie.
Chronic pain persists despite the fact that an injury has healed.
Elle a aussi été guérie de la cécité nocturne (Photo 4).
She was also healed of night blindness (Photo 4).
Après 24 mois de traitement contre la TB-MR, elle est maintenant guérie.
After 24 months of treatment for MDR-TB, she is now cured.
Mais à cette fois-ci, seule la femme fut guérie.
But at this time only the woman was healed.
Elle a été guérie uniquement par la prière sans aucune assistance médicale.
She was healed only by the prayer without any medical assistance.
Si pris régulièrement, même l’arthrite chronique peut être guérie.
If taken regularly even chronic arthritis can be cured.
Encore une injection et dans deux semaines, vous êtes guérie.
One more injection in two weeks, and you're cured.
Comme si j'avais une maladie qui pouvait être guérie.
As if I had some disease that could be cured.
Séparée de mon corps, je me sentais totalement guérie.
Separate from my body, I felt totally healed.
La vieille nature n'est pas envoyée à l'hôpital pour être guérie.
The old nature is not sent to the hospital to be healed.
La démodicidose était généralement guérie après trois à six mois de traitement.
Demodicosis was usually cured within three to six months of treatment.
Après cela, ils sont devenus pacifiques et la fille a été guérie.
Afterwards, they became peaceful and the daughter was healed.
Oui J'ai été guérie de l'anémie par miracle.
Yes I was cured from anemia by a miracle.
Beaucoup de gens atteints de leucémie aiguë peut être guérie.
Many people with acute leukemia can be cured.
Sa pneumonie fut guérie par un miracle divin.
His pneumonia was cured through a divine miracle.
La base de chaque pendentif est soigneusement remplie de béton et guérie.
Each pendant base is carefully filled with concrete and cured.
Et la femme fut guérie dès cette heure.
And the woman was healed from that hour.
Parce que je ne veux pas que tu sois guérie.
Because I don't want you to be cured.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
jeter un sort à