gt

(gt ; 20 pour un coupon de moins de 3 %) ans
2 for the next greatest,
C'est un énorme défi culturel&lt ;br/&gt ;que de combattre cette maladie.
This is a huge cultural challenge in taming this disease.
Résultats de recherche pour 'F 800 gt'
Search results for 'F 800 gt'
J'ai le do¡gt sur la touche . Pense à Victor.
My finger's on the device. Remember what happened to Victor.
Combattre le paludisme représente donc&lt ;br/&gt ;un énorme défi économique.
So there's a huge economic challenge in taming malaria.
On sait comment prévenir&lt ;br/&gt ;le paludisme depuis 1897.
We've known how to prevent malaria since 1897.
Elle a été conçue par&lt ;br/&gt ;le Département d'Etat américain.
It was the brainchild of the U.S. State Department.
Donc, nous savons soigner&lt ;br/&gt ;le paludisme depuis des siècles.
So we've known how to cure malaria for centuries.
Alors au lieu d'arrêter,&lt ;br /&gt ; je l'ai suivi partout.
So instead of quitting, I followed him everywhere.
La pièce maîtresse de l'action actuelle&lt ;br/&gt ;est la moustiquaire de lit.
The centerpiece of the current effort is the bed net.
C'est la conclusion à répétition&lt ;br/&gt ;des anthropologues médicaux.
This has been the finding of medical anthropologists again and again.
Mais maintenant, je pense que&lt ;br/&gt ;le dilemme est le défi culturel.
But now, I think, the dilemma is the cultural challenge.
Prenons les exemples de l'Angleterre&lt ;br /&gt ; et des États-Unis.
Take the example of England and the United States.
Donc, ça n'est pas facile&lt ;br/&gt ;de s'isoler de ces insectes.
So it's not easy for us to extricate ourselves from these insects.
Si vous le débranchez, &lt ;br/&gt ;on appelle ça un coma, ok ?
If you turn it off, that's called a coma, okay?
Bon, un million de systèmes solaires, &lt ;br/&gt ;est-ce intéressant ?
Well, a million star systems, is that interesting?
Mais ils ont très fortement&lt ;br/&gt ;sous-estimé le défi scientifique.
But they greatly underestimated the scientific challenge.
Je veux dire que ce sont&lt ;br&gt ;des inconvénients mineurs.
I mean, these are minor inconveniences.
A travers l'histoire, la plupart&lt ;br/&gt ;des sociétés impaludées ont tout simplement vécu avec la maladie.
Most malarious societies throughout history have simply lived with the disease.
Cette action appréhende bien&lt ;br /&gt ; le défi scientifique.
Now this effort well understands the scientific challenge.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la griffe