grumpy

However beautiful the day, Maria manages to be grumpy.
Même par ce beau jour, Maria parvient à être grincheuse.
My girl had to go to work early and I was grumpy.
Ma copine a dû aller travailler tôt et j'étais grincheux.
He is more grumpy and agitated than usual.
Il est plus grognon et agité que d’ordinaire.
You shouldn't be so grumpy to someone who's new in the neighbourhood.
Vous ne devriez pas être si grincheux avec un nouveau-venu.
Or am I the reason why you look so grumpy?
Suis-je la raison pour laquelle vous êtes si grincheux ?
I don't understand why have the policy to be grumpy with customers.
Je ne comprends pas pourquoi avoir la politique d'être grincheux avec les clients.
Why are you so grumpy today?
Pourquoi est ce que tu es si grognon aujourd'hui ?
When you see grumpy customer service, point that out to them.
Quand vous voyez un service-client désagréable, faites-le leur remarquer.
You don't want to see me grumpy.
Vous ne voulez pas me voir bougon.
When you are happy, what can make you grumpy and displeased?
Quand vous êtes heureux, qu’est-ce qui peut vous rendre maussades ou mécontents ?
Old men are required to become grumpy old men.
Les vieillards sont nécessaires pour devenir des vieillards grognons.
If he is a little grumpy, a teething ring can relieve his gums.
S’il est un peu grognon, un anneau de dentition pourra soulager ses gencives.
Oh, no, the Baron is grumpy.
Oh non ! Le baron est de mauvaise humeur.
Why are you looking so grumpy?
Pourquoi est-ce que tu es de si mauvaise humeur ?
What are you so grumpy about?
Pourquoi est-ce que tu es de si mauvaise humeur ?
Why are you being so grumpy?
Pourquoi est ce que tu es si grincheuse ?
Why are we yelling and being so grumpy?
Pourquoi crie-t-on et pourquoi es-tu si grognon ?
Not even a grumpy or reproachful one.
Pas même des gestes de mauvaise humeur ou de reproche.
Why are you so grumpy?
Pourquoi tu es si grognon ?
Why are you so grumpy?
Pourquoi tu es aussi grincheux ?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la pierre tombale