grouper

And just in time to join me on a grouper.
Et juste à temps pour m'accompagner à une soirée à plusieurs.
It's what people do, they get together and they eat grouper.
C'est ce que font les gens, ils se réunissent et mangent du mérou.
We're out of grouper.
Nous n'avons plus de mérou.
Local favorites include Gulf-fresh fish such as grouper, mahi-mahi, and yellow fin tuna.
Les favoris locaux incluent des poissons frais du golfe comme le mérou, le mahi-mahi et le thon albacore.
You're out of grouper?
Vous n'en avez plus ?
Sorry, we have no grouper.
- Désolé, pas de mérou.
For the first time, all 161 grouper species have been assessed, of which 20 are threatened with extinction.
Pour la première fois, la totalité des 161 espèces de mérou ont été évaluées, parmi lesquelles 20 sont menacées d’extinction.
Fishing for a wide variety of fish: sea bream, bass, mackerel, grouper and other species indigenous to the Algarve.
Pêche pour une grande variété de poissons : la dorade, la basse, le maquereau, le mérou et d'autres espèces indigènes de l'Algarve.
Local fish, such as jewfish grouper, sama, morena or vieja, form the main ingredient of roasts, stews or grills.
Les poissons locaux, comme le mérou, le pageot, la murène ou le scare, sont préparés au four, en sauce ou en grillade.
The Arida, Yuasa, and Hidaka areas are also known for grouper (kue) and spiny lobster (ise-ebi), both seasonally at their best in Autumn.
Les régions d'Arida, Yuasa et Hidaka sont aussi connues pour le mérou (kue) et la langouste (ise-ebi), tous deux à leur apogée en automne.
The restaurant proposes typical products of the Canary Islands, in addition to a wide variety of fresh fish (such as bonito and grouper), among others.
Le restaurant nous propose des produits typiques des Îles Canaries, outre une grande variété de poissons frais (tels que la palomète et le mérou), entre autres.
Also this grouper has only one dorsal fin with spiny rays on the front, 11 in this case, and the second part unarmed, is much higher, with even 17 rays.
Ce mérou a également une nageoire dorsale unique avec des rayons épineux sur l’avant, 11 dans ce cas, et la seconde partie, inerme, est beaucoup plus haute, avec 17 rayons.
On the road leading up to Dojoji Temple, this restaurant and gift shop sells local souvenirs and serves a variety of regional dishes that include longtooth grouper and Kumanogyu beef.
Sur la route menant au temple de Dojoji, ce restaurant et cette boutique de cadeaux vendent des souvenirs locaux et servent une variété de plats régionaux qui incluent le mérou longues dents et le bœuf Kumanogyu.
It is possible to find in these waters a great variety of fish, as for example, mackerel, choupa, sargo, horse mackerel, grouper, sea bream, safia, snapper, among others.
Il est possible de trouver dans ces eaux une grande variété de poissons, comme par exemple, le maquereau, le choupa, le sargo, le chinchard, le mérou, la dorade, le safia, le vivaneau, entre autres.
Legend has it that the noble Majorcan Capello and Bassa, after being captured, mocked King Alfonso, saying that Mallorca grouper (Anfos in Catalan, with the same sound that Alfons) is eaten with sauce.
La légende raconte que les nobles majorquins Capello et Bassa, après avoir été capturés, se moquèrent du roi Alphonse, disant qu’à Majorque le mérou (Anfós en catalan, avec la même sonorité qu’Alfons) se mangeait avec de la sauce.
The color of that grouper makes me think that it's fresh.
La couleur de ce mérou me fait penser qu'il est frais.
Laura had grilled grouper with a tequila mango sauce for dinner.
Laura a dîné de mérou grillé avec une sauce mangue-tequila.
Of all the fish that he likes to eat, my dad prefers grouper.
Parmi tous les poissons qu'il aime manger, mon père préfère le mérou.
My brother is a marine biologist who specializes in the spawning patterns of the grouper.
Mon frère est biologiste marin spécialisé dans les habitudes de frai du mérou.
The dinner menu ranges from steak to seafood including Grouper, a local favorite.
Le menu du dîner va du steak aux fruits de mer, et inclut le mérou, un favori de la localité.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
minuit