Et au fait, je ne pense pas que t'ai grossi.
And by the way, I don't think you gained any weight.
Elle a grossi depuis une an et demi.
It's been growing for a year and a half.
C'est vrai que j'ai grossi. Tu sais pourquoi ?
It's true I've put on weight, know why?
Par exemple, tu manques d'assurance parce que t'as grossi.
For instance, you're feeling insecure because you put on some weight.
Si tu penses que j'ai grossi, dis-le moi.
If you think I gained weight, you can just tell me.
Je sais que j'ai grossi depuis quelques années.
I know I've gained weight these last few years.
La lumière a grossi puis nous a enveloppés.
The light got brighter and then enveloped us.
J'ai grossi de deux kilos cet été.
I have put on two kilograms this summer.
Quand était la dernière fois tu avais ton ADN grossi un million de fois ?
When was the last time you had your DNA magnified a million times?
Au fil des ans, les recettes fiscales ont grossi.
Over the years, revenue collection has increased.
Ils ont tous grossi les rangs des analphabètes dans le pays.
All of these have swelled the number of illiterates in the country.
La.. La manifestation a grossi devant l'hotel.
TheThe protest has grown in front of the hotel.
Si, je croyais juste que t'avais grossi.
Yeah, I did, I just thought you put on weight.
Elle a grossi de plus de 65 km et elle continue.
It's expanded to over 40 miles now, and increasing.
Tu sais, depuis que je suis ton ami, j'ai grossi.
You know, Denny, since I've been your friend, I've gotten heavier.
C'est moi, ou il aurait un peu grossi ?
Is it just me, or has its shoe size gone up?
Mais tu penses que j'ai l'air d'avoir grossi ?
But you think I look like I have?
Tu as grossi ou quoi ?
You have grown or what?
Il a beaucoup grossi ces temps-ci.
He's put a lot of weight on recently.
Il a grossi. C'est ce qui explique tes symptômes.
It's been growing which is why you've been experiencing your symptoms.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le renne
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X