gris foncé

En Espagne, aujourd'hui, le cheval gris foncé est appelé tordillo, et tordo, le plus clair.
In Spain, nowadays, the dark-grey horse is called tordillo, whereas tordo is the clearest.
Aujourd’hui très rare, il a le manteau jaune, couverts de grandes taches bordées de gris foncé.
Very rare nowadays, it has a yellowish coat, spread of great grey dots with dark margins.
La gris foncé.
But I kinda like the dark gray one.
Ce contraste d'une fleur d'un rouge intense sur son fond en gris clair et gris foncé fera ressortir la beauté de vos murs.
This contrast of a flower of an intense red on its bottom in clear and gray gray dark will emphasize the beauty of your walls.
La tornade s’annonce par un ciel gris foncé et un vrombissement qui ressemble à celui de l’arrivée d’un train de marchandises.
The sign of a tornado on its way is a grey sky and a rumbling that sounds like a goods train coming.
De plus, la teinte des carreaux, qui varie du marron au gris foncé, donne aux pièces de la série Assuán Brown un côté chaleureux propice à la création d’espaces majestueux et d’une grande élégance.
Furthermore, the colouring of the tiles, with variations within the range of greyish brown to dark brown, gives the pieces of the Assuán Brown series a warm air, contributing to the configuration of very elegant, stately atmospheres.
Par conséquent, la pièce en matière plastique de couleur gris foncé fixée à l’arrière de la chaussure remplit également les conditions pour être qualifiée de matière constitutive au sens de la note 4, point a), du chapitre 64.
Directive 2014/40/EU provides that manufacturers and importers of tobacco products are to submit to the competent authorities of the Member States concerned information on the ingredients and emissions of tobacco products, and on their sales volumes.
Je voudrais essayer ce manteau gris foncé dans la vitrine. — Oui, bien sûr. Quelle taille faites-vous ?
I'd like to try on that dark-gray coat in the shop window. - Yes, of course. What size are you?
Il arrive d'un côté — ce qui est utile est gris fonçé, et ce qui est inutile, qui est appelé l'énergé rejetée, les déchets, va vers le haut.
It comes in on the side—the useful stuff is the dark gray, and the un-useful stuff, which is called the rejected energy—the waste, goes up to the top.
Il arrive d'un côté -- ce qui est utile est gris fonçé, et ce qui est inutile, qui est appelé l'énergé rejetée, les déchets, va vers le haut.
It comes in on the side—the useful stuff is the dark gray, and the un-useful stuff, which is called the rejected energy—the waste, goes up to the top.
L'appareil sera disponible en trois couleurs : argent, gris foncé et or.
The device will be available in three colours: silver, dark grey and gold.
Sinister navire accélère doucement à travers les nuages gris foncé.
Sinister ship speeds silently through the dark gray clouds.
Dos gris foncé, flancs argentés et ventre pâle.
Back dark grey, sides silvery and belly pale.
Cet oreiller Bloomingville gris foncé est spécialement conçu pour une utilisation en extérieur.
This dark gray Bloomingville pillow is specially designed for outdoor use.
Les graines sont petites, en forme de rein, brun-marron ou gris foncé.
Seeds are small, kidney-shaped, brown-brown or dark gray.
Le ventre est toujours pâle et les nageoires sont gris foncé, jamais rougeâtres.
Belly always pale and fins dark grey, never reddish.
Ce canapé Bloomingville Settle gris foncé est fait de polyester avec base en bois.
This dark gray Bloomingville Settle sofa is made of polyester with wooden base.
Le pot House Doctor Vig est en fer avec une finition gris foncé.
The House Doctor Vig flowerpot is made of iron with a dark gray finish.
Cette chaise longue Bloomingville Settle gris foncé est faite de polyester avec base en bois.
This dark gray Bloomingville Settle lounge chair is made of polyester with wooden base.
La crête et les barbillons ont des dimensions réduites et légèrement rouges (rose mat/gris foncé).
Crest and wattles are of reduced size and little red (pinkish-opaque-dark grey).
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
scintiller
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X