grippe intestinale

Il voulait savoir comment vous surviviez à la grippe intestinale.
Wanted to know how the stomach flu's treating you.
A propos, la grippe intestinale de ce matin...
By the way, that stomach flu this morning...
J'aurais aimé l'héberger, mais mon mari a une grippe intestinale.
No, I'd love to have him at my place, but my husband has the stomach flu.
Cependant, la grippe intestinale ou la gastroentérite est contagieuse et l’intoxication alimentaire ne l’est pas.
However, the stomach flu, or gastroenteritis is contagious, and food poisoning is not.
Tu sais, elle a dit qu'elle s'était sentie nauséeuse, car elle avait une grippe intestinale.
You know, she said she's been feeling nauseous since having the stomach flu.
J'ai une grippe intestinale.
I have a stomach flu. Okay?
- Je croyais avoir une grippe intestinale. - Hmmm.
I thought I had the stomach flu. Mm-hmm.
Ce n'est pas le trac. C'est une grippe intestinale.
No, it's stomach flu.
Il y a eu une grippe intestinale où mon fils et moi, nous relayions pour vomir.
Well, there was a stomach flu where my son and I took turns throwing up.
J'ai une grippe intestinale.
My stomach is not so good.
J'aurais aimé l'héberger, mais mon mari a une grippe intestinale. Ma soeur est en visite.
No, I'd love to have him at my place, but my husband has the stomach flu. My sister's visiting.
- Une grippe intestinale. - Quels médicaments ?
What kind of treatment?
Il est souvent difficile de faire la différence entre un rhume, une grippe et des allergies, mais également entre une grippe intestinale et une intoxication alimentaire.
It can often be difficult to tell the difference between a cold, flu and allergies and between the stomach flu and food poisoning.
Je file aux toilettes. Grippe intestinale.
I've got to go to the bathroom. I've got a touch of the stomach flu.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie