grincer
- Exemples
Les lits étaient confortables mais grinçaient. | Beds were comfortable but creaked. |
Lorsqu’ils entendirent ces choses, ils furent coupés au cœur, et ils lui grinçaient avec leurs dents. | When they heard these things, they were cut to the heart, and they gnashed on him with their teeth. |
En entendant ces paroles, ils étaient furieux dans leur coeur, et ils grinçaient des dents contre lui. | Now hearing these things, they were cut to the heart, and they gnashed with their teeth at him. |
54 En entendant ces choses, ils frémissaient de rage dans leurs coeurs, et ils grinçaient les dents contre lui. | When they heard these things, they were cut to the heart, and they gnashed on him with their teeth. |
54 Entendant ces paroles, ils étaient transportés de rage en leurs cours, et ils grinçaient les dents contre Étienne. | When they heard these things, they were cut to the heart, and they gnashed on him with their teeth. |
54 ¶ Entendant ces paroles, ils étaient transportés de rage en leurs cœurs, et ils grinçaient les dents contre Étienne. | When they heard these things, they were cut to the heart, and they gnashed on him with their teeth. |
Mes freins grinçaient alors que j'essayais de m'arrêter à temps. | My brakes were squealing as I tried to stop in time. |
Les personnes furieuses de la foule criaient et grinçaient des dents. | The furious people in the mob screamed and gnashed their teeth. |
Le portail était rouillé et ses gonds grinçaient. | The gate was rusty and grated on its hinges. |
Les dents du chien grinçaient contre l'os. | The dog's teeth grated against the bone. |
Autour d'elle, d'énormes traîneaux grinçaient et se déformaient sous le poids de milliers de réfugiés, vampires et mortels. | Around her, enormous sleds groaned and buckled under the weight of thousands of refugees, vampire and mortal alike. |
En entendant ces paroles, ils avaient le c ?ur exaspéré, et ils grinçaient des dents contre lui. | Now hearing these things, they were cut to the heart, and they gnashed with their teeth at him. |
7 :54 ¶ En entendant ces choses, ils frémissaient de rage dans leurs coeurs, et ils grinçaient les dents contre lui. | When they heard these things, they were cut to the heart, and they gnashed on him with their teeth. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
