grimper

Il faut te pousser pour que tu grimpes sur ton lit.
You need a boost to climb into your bed.
Il faut que tu grimpes plus vite que ça.
Yeah, you got to get your feet in faster than that.
Tu grimpes aux arbres comme nous !
You can climb trees just like one of us.
Si tu grimpes comme tu parles, tu y arriveras.
You climb as good as you talk, we'll get you there.
Si tu grimpes comme tu parles, tu y arriveras.
You climb as good as you talk, we´ll get you there.
Pourquoi est-ce que tu grimpes là-dedans ?
Why do you come up here?
Pourquoi tu ne grimpes pas ?
Why don't you hop in?
Je veux que tu verrouilles cette porte et que tu grimpes sur le lit.
I need you to lock that door and climb up here.
Si tu grimpes trop haut, trop vite, tu pourrais ne pas survivre à la chute.
If you climb too far too fast, you may not survive the fall.
N'oublie pas de compter les barreaux, au fur et à mesure que tu grimpes l'échelle.
As you keep climbing the ladder, don't forget to count the rungs.
Parati que tu grimpes les échelons ?
So, I hear you're moving up in the world.
Tu grimpes un échelon ?
You moving up in the world?
Il faut que tu grimpes.
I need you to climb for me, okay?
Tu grimpes un échelon ?
You moving up in the world? Yeah.
Tu grimpes les échelons.
You're moving up in the world.
Tu ouvres la porte et tu vois une échelle... et tu grimpes les échelons du succès.
You open the door and you see a ladder... and you climb up the rungs to success.
Il veut que tu grimpes au sommet et que tu dises ce que tu vois.
He wants you to go up the Mountain.. and tell us what you see.
Il veut que tu grimpes au sommet et que tu dises ce que tu vois.
He wants you to go up the Mountain... and tell us what you see.
- Tu grimpes dans l'échelle sociale.
You are stepping up in the world.
Pourquoi tu grimpes là-haut ?
What's with the get-up?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la chauve-souris