- Exemples
Ne les touchez sous aucun prétexte et respectez les grillages de protection. | Don't touch or throw water on them and respect the protection fences. |
Les fabricants de métaux perforés, grillages, écrans de fil de coin, et les chemins de câbles. | Manufacturers of perforated metals, wire meshes, wedge wire screens, and cable trays. |
Gamme de produits comprend des grillages agricoles d'écran, écrans de fenêtres, des filets de protection solaire, ainsi que HDPE tissé. | Range of products include agricultural screen nettings, windows screens, sun shading nets, as well as HDPE woven fabric. |
Des gens mettent des grillages sous leur matelas, y attachent un fil de fer et le relient à la terre. | People put this chicken wire under their mattress, attach it to a wire, and the wire is connected to ground. |
Toiles métalliques, grillages et treillis en aluminium | Safety and security guidelines and procedures |
Fonderie fabricant et commercialisant des grilles d’évacuations, des caniveaux et grillages, des trappes télécom ainsi que des regards hydrauliques. | Cast iron manufacturer and marketer of fences, channels and grids, covers for telephony and communications; and hydraulic lids. |
Les systèmes de sols ouverts comme les grilles ou les grillages ne devraient pas être utilisés pour les furets. | Paint strippers containing dichloromethane in a concentration equal to or greater than 0,1 % by weight shall not be: |
Toiles tissées, grillages et treillis autres que soudés au point de rencontre, recouverts de plastique | Dies for drawing or extruding metal (excluding unmounted plates, sticks, tips, rods, pellets, rings, etc. of sintered metal carbides or cermets) |
Afin de réduire l'incidence des lésions aux pattes, des caillebotis en plastique devraient être utilisés plutôt que des grillages, chaque fois que cela est possible. | To reduce the incidence of foot injuries, slats made of plastic should be used in preference to wire mesh wherever possible. |
Toiles tissées, grillages et treillis autres que soudés au point de rencontre (à l’exclusion de ceux recouverts de plastique) | Rock-drilling or earth-boring tools, interchangeable, and parts therefor, with working parts of materials other than sintered metal carbide or cermets |
Toiles tissées, grillages et treillis autres que soudés au point de rencontre (à l’exclusion de ceux recouverts de plastique) | Dies for drawing or extruding metal (excluding unmounted plates, sticks, tips, rods, pellets, rings, etc. of sintered metal carbides or cermets) |
N'utilisez pas la tronçonneuse à proximité de grillages, de clôtures ou dans des zones où vous risquez de trouver des déchets de câbles ou des câbles détachés. | Do not cut near chain link fences, wire fences, or in areas where there is loose or scrap wire. |
Les systèmes de cloisonnement, filets ou grillages, situés au–dessus des dossiers de siège dans leur position d'utilisation normale doivent être essayés conformément au paragraphe 2.2 de l'annexe 9. | Partitioning systems, netting wire mesh located above the seat-backs in their normal position of use, shall be tested according to paragraph 2.2 of annex 9. |
Les systèmes de cloisonnement, filets ou grillages, situés au-dessus des dossiers de siège dans leur position d'utilisation normale doivent être essayés conformément au paragraphe 2.2 de l'annexe 9. | Partitioning systems, netting wire mesh located above the seat-backs in their normal position of use, shall be tested according to paragraph 2.2. of Annex 9. |
autres toiles métalliques, grillages et treillis : | Having regard to the accession of the Republic of Croatia (hereinafter referred to as ‘Croatia’) to the European Union on 1 July 2013, |
Les sculptures les plus importantes ont été déménagées et mises à l'abri, et les installations temporaires - chemins d'accès, grillages, postes de contrôle de sécurité et matériel de protection - sont en place. | Major sculptures were relocated and protected, and temporary facilities such as site roads, fencing, security checkpoints and protective measures have been installed. |
Ouvrages en aluminium autres que toiles métalliques (y compris les toiles continues ou sans fin), grillages et treillis, en fils métalliques, de tôles ou bandes déployées, en aluminium | Aluminium articles other than gauze, cloth, grill, netting, fencing, reinforcing fabric and similar materials (including endless bands) of aluminium wire, and expanded metal of aluminium |
Toiles métalliques, grillages et treillis, en fils d'aluminium | In the buildings and construction, and transport and logistics domains, a need for comparable methodologies for measuring energy performance and carbon emissions has already been identified, and work to this end has already been initiated. |
Afin de réduire l'incidence des lésions aux pattes, des caillebotis en plastique devraient être utilisés plutôt que des grillages, chaque fois que cela est possible. | Moreover, the exemption from compensation payments applicable until 31 December 2005 favoured large electricity-consuming enterprises over other enterprises which had to contribute to the compensation fund. |
Toiles métalliques, grillages et treillis en aluminium | By a decision of 5 June 2003 the Council has authorised the Commission to open negotiations with third countries on the replacement of certain provisions in existing bilateral agreements by a Community agreement. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
