griffe

Il peut être divisé avec griffe et sans griffe.
It can be divided with claw and without claw.
La griffe sera automatiquement détendue après que le chapeau soit enlevé.
The claw will be automatically relaxed after the cap is removed.
Égratignures épaisses (comme si elles étaient rayées par une griffe)
Thick scratches (as though scratched by a claw)
Utilisez la barre d'espace pour étendre la griffe et capturer une expérience.
Use the space bar to extend the claw and capture an experiment.
Ils ne diront pas que c'est Batman si je le griffe.
They won't think it's Batman if I give him a scratch.
Il m'a permis d'apposer ma griffe d'auteur sur ses royales icônes.
It enabled me to affix my claw of author on his royal icons.
Il y avait des marques de griffe partout sur son corps.
There were claw marks all over his body.
Si tu n'aimes pas sa griffe, que penses-tu de... sa tête ?
If you don't like this claw... how about its head?
Un bain de pied de griffe géante se trouve romantique dans le coin.
A giant claw foot tub sits romantically in the corner.
Mais le poil et la griffe ?
But the hair and the claw?
Oui, et cette chemise était sa griffe.
Yes, and this was his signature shirt.
Je ne veux pas qu'il griffe quelqu'un d'autre.
I don't want him scratching anyone else.
Si cela se produit, retirez-le avec la griffe de votre marteau et réessayez.
If this happens pull it out with the claw of your hammer and try again.
Un joystick permet le mouvement de la griffe alors qu'il est encore en haut.
A joystick allows movement of the claw while it is still at the top.
J'ai pu lui arracher quelques cheveux, mais je ne griffe pas.
I might have pulled out some of her hair, but I don't scratch.
De nombreux flashes Nikon sont compatibles avec la griffe, notamment le flash portable SB-500.
Various Nikon Speedlights are compatible with the hot shoe, including the portable SB-500.
Une fois que vous appuyez sur le bouton ou que l'heure est écoulée, la griffe descend.
Once you press the button or time is up, the claw descends.
Cette griffe ne t'appartient pas.
That claw don't belong to you.
Désolée, chéri. Je fais une griffe.
Sorry, darling, I'm just in the middle of a claw.
La dernière fois que tu as dit ça, tu as laissé des marques de griffe.
Last time you said that you left claw marks.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
verser
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X