griffé

Si c'était ton père, pourquoi il t'a griffé ?
So if that was your dad, why did he scratch you?
Si c'était ton père pourquoi il t'a griffé ?
So if that was your dad, why did he scratch you?
Pourquoi mon visage est griffé et pas le tien ?
How come my face is scratched and yours isn't?
Ça m'a griffé le dos et poussé dans l'eau.
Cut my back and pushed me in the water.
Non, mais elle a dit l'avoir frappé mais pas griffé.
No, she said she punched and didn't scratch.
Pourquoi ton visage est tout griffé ?
Why is your face all scratched up?
Envoyez votre produit dans un paquet-cadeau griffé, accompagné d'un message personnel.
Ship your product in signature gift box along with a personal message.
Elle devait avoir un ongle cassé qui m'a griffé.
She must have had a hangnail that caught on my neck.
Je me suis griffé pendant mon service, patron.
I scratched myself in the line of duty, boss.
Dis-moi qu'elle a griffé son agresseur.
Please tell me she got a piece of her attacker.
Je ne veux pas être griffé.
I do not want to be scratched.
Alors, pourquoi vous a-t-elle griffé ?
Yeah, then why did she scratch you?
L'imitation du fer griffé s'harmonise parfaitement avec les portes en bois ou les meubles anciens.
The imitation of the scratched iron harmonizes perfectly with wooden doors or antique furniture.
Je vous ai griffé au visage.
I had to fight you, scratch your face.
Il ne m'a même pas griffé.
Guy didn't even cut me, man.
Mélange subtil de matières, de formes et de couleurs, chaque bijou griffé est une création unique.
A subtle blend of materials, shapes and colours, each branded gem is a unique creation.
Un chat m'a griffé.
I was scratched by a cat.
Pourquoi il m'a griffé ?
Why did you attack me?
Qui t'a griffé ?
What have you done to your face?
Tu as été griffé ?
Why are you all scratched up?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
verser
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X