gribouillis

Votre gribouillis est prêt à atteindre le ciel !
Your Doodle is ready to reach the sky!
Pouvez-vous me dire ce qui est écrit sous ce gribouillis ?
Can you tell me what's written underneath that scribble?
Tu regarderas les gribouillis dans une seconde.
You can look at the squiggles in a second.
Et vous voyez ces petits gribouillis en forme de vers de terre ?
Also, you see those little squiggly wormlike things moving around?
Le requérant a refusé de le signer et l'a couvert de gribouillis.
The complainant refused to sign it and scribbled all over it.
Je dessinais tous ces gribouillis.
I was making all these scribble pictures.
Mais, il y a deux ans, apparaissent dans les gribouillis des mots isolés.
Two years ago, however, certain words began to appear on the paper.
Tu peux arrêter tes gribouillis et te mettre au travail ?
Why don't you stop your doodling and do some work for a change?
Oui, c'est bien mes gribouillis.
Yeah, that's my scrawl.
Oui, c'est bien mes gribouillis.
Yes, this is my signature.
J'ai ramé avec les gribouillis.
That took me a long time with the squigglies.
Le reste n'est que gribouillis.
The rest is just scribbling.
Ce ne sont pas des gribouillis.
This is not random scribbling.
Oui, c'est bien mes gribouillis.
Yes, that's my signature.
Oui, c'est bien mes gribouillis.
Yes, it's my signature.
Quels sont ces gribouillis ?
What are those drawings?
C'est quoi, ces gribouillis ?
What are these squiggles?
Je vous ai demandé de ne pas laisser vos gribouillis traîner.
Polly, I have asked you, please, not to leave your strange drawings lying around.
Est-ce qu'on me donnerait des revues scientifiques pour que je fasse des gribouillis dans la marge ?
Would they give me academic journals so I could scribble in the margins?
Oui, c'est bien mes gribouillis.
Yes, sir, my signature.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la griffe