greffe

Rosiers sans greffe : ils poussent sur leurs racines.
Roses without grafting: they grow up on their roots.
Si la fleur se sent bien, vous pouvez procéder à une greffe.
If the flower feels good, you can proceed to a transplant.
Donc tu dis que la greffe est un succès ?
So you're saying the transplant is a success?
Oui, il y a des risques si vous avez une greffe.
Yes, there are risks if you have a transplant.
La troisième option, plus coûteuse, est la greffe de cheveux.
The third and more expensive option is a hair transplant.
Il est couramment utilisé comme matériau de greffe dans les interventions chirurgicales.
It is commonly used as a graft material in surgical interventions.
Le défaut tissulaire est recouvert d'une greffe de peau.
The tissue defect is covered with a skin graft.
Il faut trouver un donneur pour une greffe.
We have to find a donor for a transplant.
En termes médicaux, cette greffe est encore possible.
In medical terms, this transplant is even feasible.
Et ils voulaient observer les microbes après la greffe.
And they wanted to look at the microbes after the transplants.
Et, uh, quelle est le truc avec la greffe ?
And, uh, what's the deal with the transplant?
Si on vous greffe une mémoire, êtes-vous la même personne ?
If you have a memory transplant, are you the same person?
Ils l'ont appelée toute la journée pour lui faire une greffe.
They called him all day to do a transplant.
Après la greffe, vous pouviez voir, mais sans voir vraiment.
After the transplant, you could see, but not see.
Il vous a dit qu'elles venaient d'une greffe ?
He told you they were from a transplant?
Eh bien, s'il a besoin d'une greffe, il peut avoir la mienne.
Well, if he needs a transplant, he can have mine.
La Cour vient également de moderniser et de réorganiser son greffe.
The Court had also recently modernized and reorganized its Registry.
Nous aurons la meilleure greffe. Ici, ici et là.
We'll get the best graft from here, here and here.
Elle a passé 10 ans en dialyse, à attendre une greffe.
She spent 10 years on dialysis waiting for a successful transplant.
C'est pas pour une chimio, c'est pour une greffe.
This isn't for the chemo, this is for the transplant.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le marécage