great-great-grandfather
- Exemples
Just like my great-great-grandfather, in the glass next to the chair. | Comme mon arrière-arrière-grand-père, dans un verre à côté du fauteuil. |
My great-great-grandfather, his brothers. | Mon arrière grand-père et ses frères. |
Your great-great-grandfather made one of the greatest discoveries in the history of mankind. | Ton aïeul a fait une découverte capitale. |
His great-great-grandfather, Henry Ford, brought the mass-produced petrol-driven car to the market in 1903. | C'est son arrière-arrière-grand-père, Henry Ford, qui avait fait entrer sur le marché la voiture à essence produite en masse en 1903. |
My grandfather, just like his father and great-great-grandfather, were farmers in Sicily, the land from which my father emigrated in the late '60s. | Mon grand-père, comme mon arrière-grand-père et mon arrière-arrière-grand-père étaient agriculteurs en Sicile, une région que mon père quitta à la fin des années 60. |
As part of his research, which took him to various places in Switzerland and Britain, and a number of international online archives, Taugwalder discovered that the original version of the letter his great-great-grandfather wrote has still never been seen publicly, at least until now. | Dans le cadre de ses recherches, qui l’ont emmené dans divers endroits de Suisse et de Grande-Bretagne, Matthias Taugwalder a réalisé que la version originale de la lettre de son arrière-arrière-grand-père n’avait jamais encore été rendue publique. |
Our restaurant was established in 1860 by my great-great-grandfather. | Notre restaurant a été fondé en 1860 par mon arrière-arrière-grand-père. |
My great-great-grandfather discovered a gold mine in Nevada in 1892. | Mon arrière-arrière-grand-père a découvert une mine d'or au Nevada en 1892. |
My great-great-grandfather appeared in the photo wearing a derby. | Mon arrière-arrière-grand-père apparaissait sur la photo portant un chapeau melon. |
Tina has a painting of her great-great-grandfather wearing a spencer. | Tina possède un tableau de son arrière-arrière-grand-père vêtu d'une veste courte. |
The binder restored an old Bible that belonged to my great-great-grandfather. | Le relieur a restauré une ancienne Bible qui appartenait à mon arrière-arrière-grand-père. |
I can't remember in what country my great-great-grandfather was born. | Je ne me souviens pas dans quel pays est né mon arrière-arrière-grand-père. |
I have an old photograph of my great-great-grandfather. | J'ai une vieille photographie de mon arrière-arrière-grand-père. |
My great-great-grandfather struck gold in this valley 150 years ago. | Mon arrière-arrière-grand-père a découvert de l'or dans cette vallée il y a 150 ans. |
Steven and Mark are remotely related. They have a great-great-grandfather in common. | Steven et Mark sont des parents éloignés. Ils ont un arrière-arrière-grand-père en commun. |
We all acknowledge the effort my great-great-grandfather made to honor our family. | Nous reconnaissons tous les efforts que mon arrière-arrière-grand-père a faits pour honorer notre famille. |
My great-great-grandfather enlisted in the army only to cash the recruitment bounty. | Mon arrière-arrière-grand-père s'est engagé dans l'armée uniquement pour toucher la prime de recrutement. |
When I was five years old, the ghost of my great-great-grandfather visited me one night. | Quand j'avais cinq ans, le fantôme de mon arrière-arrière-grand-père m'a rendu visite une nuit. |
My great-great-grandfather was a little person and cattle ranch owner in Wyoming. | Mon arrière-arrière-grand-père était une personne de petite taille et propriétaire d'un ranch bovin dans le Wyoming. |
His great-great-grandfather was a redcoat who fought in the American War of Independence. | Son arrière-arrière-grand-père était un soldat britannique qui a combattu pendant la guerre d'indépendance américaine. |
