gravité spécifique

D’autres unités sont toutefois liées à la densité ou la gravité spécifique.
Other units, however, are linked to the density or specific gravity.
Dans ce sens, la perfection possède une gravité spécifique plus élevée que l'imperfection.
In this sense, perfection has a much higher specific gravity than imperfection.
La gravité spécifique apparente est sans dimension, ce qui signifie qu'elle n'a pas d'unité.
The apparent specific gravity is dimensionless, which means it has no unit.
Le mystère de la gravité spécifique (SG).
The mystery of Specific Gravity (SG).
Ce subwoofer MRC de 12" réduit la gravité spécifique et augmente la rigidité du diaphragme.
This 12 in subwoofer's Mica Reinforced Cellular (MRC) reduces specific gravity and increases the rigidity of the diaphragm.
Ce subwoofer MRC de 12 pouces réduit la gravité spécifique et augmente la rigidité du diaphragme.
This 12 in subwoofer's Mica Reinforced Cellular (MRC) reduces specific gravity and increases the rigidity of the diaphragm.
En tant que planète il possédait une gravité analogue à la nôtre, mais la gravité spécifique des objets subissait une distorsion.
It had the same gravity as our planet, but the specific gravity of objects was skewed.
La définition de la gravité spécifique ou densité relative est la relation entre la densité absolue d’une substance et celle d’une autre.
The definition of specific gravity, specific mass or relative density is the relation between the densities of one substance and another.
Large éventail de normes de densité conformes aux normes ASTM D1480-12 relatives aux mesures de densité ou de densité relative (gravité spécifique) avec un pycnomètre Bingham.
Extensive range of density standards in accordance with ASTM D1480-12 for density or relative density (specific gravity) measurements by Bingham Pycnometer.
Tungstène (W) avec la gravité spécifique de 19,5, est à peu près 2,5 fois plus lourd que l'acier, et un peu plus de quatre fois plus lourd que le titane.
Tungsten (W) with the specific gravity of 19.5, is roughly 2.5 times heavier than steel, and a little more than 4 times heavier than titanium.
Une coupe de gravité spécifique fournissant la mesure exacte du volume du liquide, il est impératif d’obtenir le poids exact de l’échantillon.
As the Specific Gravity Cup is an exact measurement of the volume of the liquid, it is imperative that the exact weight of the sample is obtained.
La gravité spécifique se définit comme étant la densité d’une substance donnée par rapport à la densité de l’eau, les deux matières étant à la même température.
Specific Gravity is defined as the ratio of the density of a given substance to the density of water, when both are at the same temperature.
La gravité spécifique est une mesure relative de la densité d'un élément et dépendra de la concentration de masse par unité de volume de chaque élément.
Specific gravity or specific mass is a relative measurement of the density of an element and will depend on the concentration of mass per unit of volume for each element.
Jouant avec ces variables, on arrive à faire varier la densité et la gravité spécifique des gaz, aspect qui a son importance dans la conduction de ces derniers par tubes.
By playing around with these variables one can manage to vary the density and the specific gravity of gases; this aspect is important when conducting them through pipes.
Les mesures que vous obtenez de la gravité spécifique du vin de pre-fermentation à post-fermentation vous donnera une idée de votre contenu d'alcool vinique (et plus !)
The measurements you get from the specific gravity of the wine from pre-fermentation to post-fermentation will give you an idea of your wine alcohol content (and more importantly if you wine has even fermented!)
Et comment allons-nous conserver suffisamment de vide autour pour permettre à l'imperfection de croître avec une gravité spécifique moins élevée en présence de choses qui ont une gravité spécifique plus élevée ?
And how are we going to keep enough emptiness around here for imperfection to grow with a lower specific gravity in the presence of things which have a higher specific gravity?
Logiquement, cela affectera aussi la structure moléculaire et la gravité spécifique, densité relative ou poids spécifique, bien qu’il existe beaucoup d'autres facteurs, comme la cohésion moléculaire ou les liaisons intermoléculaires typiques des solides.
Logically, it will also affect the molecular structure and the mass and specific gravity or relative density; even though many other factors exist, such as molecular cohesion or typical intermolecular bonds of solids.
Les gens ont découvert que le tungstène est écologique, durable et de la dureté, le plus important est que sa densité est à peu près la même densité que l'or, qui porte la gravité spécifique similaire.
People have discovered that tungsten is environmental-friendly, durable and hardness, the most important is that its density is just about the same density as gold, which bears the similar specific gravity.
Les coupes de densité, également appelées « coupes de gravité spécifique » ou « picnomètres », permettent de déterminer la masse par unité de volume (gravité spécifique) d’un liquide à une température donnée.
Density Cups, also known as Specific Gravity Cups or Picnometers, are used to determine the mass per unit volume (Specific Gravity) of a liquid at a given temperature.
Cependant, l’introduction de nouvelles dispositions revient à identifier de façon plus certaine et plus précise les faits incriminés, répondant ainsi aux paramètres internationaux par une adéquation des sanctions à la gravité spécifique des faits.
The introduction of the new regulations is useful to define the specific cases with greater certainty and precision and to thus satisfy the international parameters, calibrating the sanctions to the specific gravity of the case.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie