gravelly

Can grow on stony and gravelly soils, with a single distance - windfall.
Peut pousser sur des sols pierreux et graveleux, avec une distance unique - aubaine.
Oh, yeah. I mean, his voice was a little gravelly, but I understood.
Oui, il avait la voix un peu rocailleuse, mais j'ai compris.
No, it's super gravelly.
Non, il y a du gravier.
Populations spawning in lakes and the northernmost Gulf of Bothnia seek shallow, gravelly bottoms.
Les populations qui frayent dans les lacs et dans la partie la plus septentrionale du golfe de Botnie recherchent des fonds peu profonds de galets.
Many streams and brooks in the area have tiny gold flakes hiding on their sandy and gravelly banks.
De nombreux ruisseaux et torrents de la région transportent jusqu’aux bancs de sable et de roches de minuscules plaques d’or.
During summer minnows move in small shoals along stony or gravelly shorelines in very shallow water.
En été, les vairons se déplacent en petits bancs le long des rivages recouverts de galets ou de pierres dans des eaux très peu profondes.
It ceases feeding and spends the winter in the river before spawning in May-June on a gravelly bottom in flowing water.
Elle cesse de se nourrir et passe l’hiver dans la rivière avant de frayer en mai-juin sur un fond de galets dans des eaux vives.
It lives solitary or in small sedentary schools along the coasts, on the sandy shallows, but often also on gravelly structures among the rocks.
Elle vit seule ou en petites troupes sédentaires le long des côtes, sur les fonds sableux, mais souvent aussi sur des structures graveleuses, entre les rochers.
There are large expanses of sand, gravelly, rocks, cliffs and caves that provide habitat for many marine flora and fauna.
Il y a de grandes étendues de sable, de fonds pierreux, de roches, de falaises et de grottes qui offrent de nombreux habitats pour la flore et la faune marine.
Reproduction: Leaves the sea in May-June to spawn in rivers, where it seeks a stony or gravelly bottom in fast-flowing water free from vegetation.
Reproduction : Quitte la mer en mai-juin pour frayer dans des rivières, où elle cherche un fond de pierres ou de graviers dans des eaux vives exemptes de végétation.
This ripening is also ensured by the clayey-calcareous and gravelly nature of the soils, and by the average age of the vineyard, which is of around 40 years.
Cette maturation est également assurée par la nature argilo-calcaire et caillouteuse du terrain et par l'âge moyen du vignoble, qui est d'environ 40 ans.
It lives along the coasts, on the corraligenous depths, but also on the gravelly and muddy bottoms, between the 40 and the 700 m of depth.
Il vit le long des côtes, sur les profondeurs coralligènes, mais aussi sur les fonds graveleux ou vaseux, entre 40 et 700 m de profondeur. Morphophysiologie
Start with a swim from the family-friendly beach of Tidal River, then head east up the dry, gravelly track to Windy Saddle.
Commencez par vous baigner sur la plage de Tidal River, très agréable pour les familles, puis dirigez-vous vers l’est le long d’une piste sèche et gravillonnée en direction de Windy Saddle.
It lives along the coasts, on the corraligenous depths, but also on the gravelly and muddy bottoms, between the 40 and the 700 m of depth.
Ecologie-Habitat Il vit le long des côtes, sur les profondeurs coralligènes, mais aussi sur les fonds graveleux ou vaseux, entre 40 et 700 m de profondeur.
In Finland the plant favours sandy fields, gravelly railway embankments, roadsides, harbours, rocky hillocks and it may be found close to mills.
En Finlande, la plante privilégie les champs sablonneux, les graviers des talus de voies ferrées, les bords de routes, les ports, les monticules rocheux et on peut la trouver près des moulins.
Last February 24th, René had issued, through his lawyer, an emergency petition to the Court for the District of South Florida, in which he resquested authorization to visit his gravelly ill brother in Cuba.
Le 24 février dernier, René avait présenté par le biais de son avocat une motion d’urgence auprès de la Cour du District sud de la Florida, où il a sollicité l’autorisation pour visiter son frère grièvement malade à Cuba.
Although the perimeter of the coast is only 147 kilometers, the island offers a mild climate and various landscapes: small villages of fishermen, ancient castles, green valleys and charming gulfs that follow splendid sandy and gravelly beaches.
Bien que le périmètre de la côte soit seulement 147 kilomètres, l'ile offre un climat doux et de divers paysages : petits villages des pêcheurs, des châteaux antiques, des vallées vertes et des golfes charmants qui suivent les plages arénacées et caillouteuses splendides.
The old man spoke in a deep, gravelly voice.
Le vieil homme parlait d'une voix grave et rauque.
Follow that gravelly road until you reach the lake.
Suivez ce chemin de gravier jusqu'à ce que vous arriviez au lac.
I prefer sandy beaches to gravelly beaches.
Je préfère les plages de sable aux plages de galets.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer