Et si on gravait nos initiales, nous aussi ?
Why don't we carve our initials on the trees?
Il entreprit des expéditions scientifiques et géographiques à travers tout l'empire, rassemblant des données pour ses cartes, qu'il dessinait et gravait lui-même.
He undertook scientific and geographic expeditions throughout the empire, gathering data for his maps, which he personally drew and engraved.
Sans perdre de temps, le jour suivant, Monnet gravait dans les mémoires ce changement de mentalité qui rendrait possible l'Union, l'Union d'aujourd'hui.
Without wasting time, on the following day, Jean Monnet described the change of mentality needed to make the Union, today's Union, possible.
Fondamentalement il projetait les sons sur un diaphragme qui faisait vibrer une aiguille qui gravait le son
It basically directed the sounds onto a diaphragm that vibrated a needle that essentially engraved the sound on tinfoil that was wrapped around the cylinder.
Fondamentalement il projetait les sons sur un diaphragme qui faisait vibrer une aiguille qui gravait le son sur une feuille d'aluminium enroulée autour d'un cylindre.
It basically directed the sounds onto a diaphragm that vibrated a needle that essentially engraved the sound on tinfoil that was wrapped around the cylinder.
Si tout le monde dans le monde développé comprenait ce graphique, et le gravait dans sa mémoire, il n'y aurait plus de débat sociétal sur le changement climatique parce que voici tout ce qui compte.
If everybody in the developed world understood this graph, and emblazoned it on the inside of their foreheads, there would be no further societal argument about climate change because this is the story that counts.
Au commencement, Gibson gravait ses cours vidéo sur CD et les vendait sur eBay.
Gibson first burned his video courses to CDs and sold them on eBay.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le crochet