gratification
- Exemples
Nous voulons notre gratification immédiate, peu importe le coût ! | We want our immediate gratification, no matter what the cost! |
Certains employeurs offrent une gratification en plus des subventions disponibles. | Some employers offer a basic income in addition to grants. |
Dans quelques cas, une petite gratification est attendue. | In some cases, a small gratuity is expected. |
Geminis se ennuient facilement et veulent une gratification immédiate. | Geminis are easily bored and want immediate gratification. |
Pour ces services, les auteurs percevaient une gratification mensuelle. | The authors received a monthly bonus for these services. |
Cette gratification ne devrait jamais être retirée, même en période de récession. | This reward should never be withdrawn, not even in times of recession. |
Les boissons et les forfaits d'agrément sont soumis à une gratification automatique. | Beverage and amenity packages are subject to automatic gratuity charge. |
Astuce, également appelée gratification, n'est généralement pas incluse dans votre facture. | Tip, also referred to as gratuity, is not usually included on your bill. |
Il ne pense qu'au présent et à la gratification immédiate. | He just thinks about the here and now and the immediate gratification. |
En parlant de conseils, vous ne devriez jamais offrir une gratification au personnel du bar. | Speaking of tips, you should never offer the bar staff a cash gratuity. |
La caution et les donations, si elles constituent une gratification, requièrent l'autorisation de l'autre conjoint. | Surety and donations, if they constitute gratuity, require the authorization of the other spouse. |
C'est pareil, la solitude crée une faim dans le cerveau qui hypersensibilise neurochimiquement notre système de gratification. | So similarly, loneliness creates a hunger in the brain which neurochemically hypersensitizes our reward system. |
Mais vu que j'ai bien bossé, je mérite bien un en-cas de gratification. | But I've been doing such a good job, I deserve a snack as a award. |
Eh bien, il y a longtemps que je n'attends plus de gratification de votre part. | Well, I obviously don't expect extras from you. |
Ceux qui ne veulent pas être un partie intégrante du monde de la Reine de la gratification instantanée. | Those who don't want to be a part of Queen's world of instant gratification. |
Notre culture se base sur la gratification de l’excellence et la promotion de l’apprentissage et de l’amélioration. | Our culture is based around rewarding excellence and encouraging learning and improvement. |
La gratification instantanée qu'elles procurent remonte à une centaine d'années, grâce à Charles Fey et d'autres inventeurs. | The instant good gaming gratification they offer goes back 100 years, thanks to Charles Fey and other inventors. |
En revanche, il est assez courant de remercier les guides et les chauffeurs par une petite gratification. | On the other hand, it is quite common to thank tour guides and drivers by offering a small gratuity. |
En travaillant avec nous, vous bénéficierez de la gratification, du prestige et de l’opportunité de réaliser de grandes choses. | Working with us offers reward, prestige and the opportunity to do brilliant things. |
Dans le cadre de la révision du programme BWR, les membres reçoivent des récompenses et une gratification instantanées lors de chaque séjour. | As part of the BWR refresh, members are given instant rewards and gratification on every stay. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
