- Exemples
The small grand duchy surprises holidaymakers with at lot of variety. | Le petit duché étonne les vacanciers par sa variété. |
Founded in 963, Luxembourg became a grand duchy in 1815 and an independent state under the Netherlands. | Fondé en 963, le Luxembourg est devenu un grand-duché en 1815 et un état indépendant sous les Pays-Bas. |
Unwind in the fitness room or explore the attractions of the capital of the grand duchy. | Faites une pause détente dans la salle de fitness ou découvrez les atouts de la capitale du Grand-Duché. |
Finland became a grand duchy within the Russian Empire in 1809 and achieved independence from Russia only in 1917. | La Finlande devint un grand-duché au sein de l'Empire russe en 1809 et obtint l'indépendance de la Russie en 1917. |
Finland was a province and then a grand duchy under Sweden from the 12th to the 19th centuries, and an autonomous grand duchy of Russia after 1809. | Information de voyage La Finlande a été une province puis un grand-duché sous la Suède du XIIe au XIXe siècle, et un grand-duché autonome de Russie après 1809. |
Both products are being financed by the Grand Duchy of Luxembourg. | Les deux projets sont financés par le Grand-Duché de Luxembourg. |
This Decision is addressed to the Grand Duchy of Luxembourg. | Le Grand-Duché de Luxembourg est destinataire de la présente décision. |
To the youth of the Grand Duchy of Luxembourg (May 16, 1985) | Aux jeunes du Grand-Duché de Luxembourg (16 mai 1985) |
The territory of the Grand Duchy of Luxembourg. | Le territoire du Grand-Duché de Luxembourg. |
Its registered headquarters are situated in the capital of the Grand Duchy of Luxembourg. | Son siège social est établi à Luxembourg, capitale du Grand-Duché. |
The relevant time shall be the time in the Grand Duchy of Luxembourg. | L'heure prise en compte est celle du Grand-Duché de Luxembourg. |
Method for grading pig carcasses in the Grand Duchy of Luxembourg | Méthode de classement des carcasses de porcs au Grand-Duché de Luxembourg |
The territory of the Grand Duchy of Luxembourg | Le territoire du Grand-Duché de Luxembourg |
The Grand Duchy of Tuscany passed under the dominion of Lorraine, which ruled until 1859. | Le Grand-Duché de Toscane passa sous la domination de la Lorraine, qui a gouverné jusqu'en 1859. |
Another difficulty resides in the fact that the Grand Duchy of Luxembourg is a trilingual country. | Une autre difficulté réside dans le fait que le Grand-Duché de Luxembourg est un pays trilingue. |
The territory of the Grand Duchy of Luxembourg | Le territoire du Grand-Duché de Luxembourg. |
This Decision is addressed to the French Republic and the Grand Duchy of Luxembourg. | La République française et le Grand-Duché de Luxembourg sont destinataires de la présente décision. |
This Decision is addressed to the Grand Duchy of Luxembourg and the French Republic. | Le Grand-Duché de Luxembourg et la République française sont destinataires de la présente décision. |
This grading method should therefore be authorised in the Grand Duchy of Luxembourg. | Il y a lieu par conséquent d’autoriser ladite méthode de classement au Grand-Duché de Luxembourg. |
In the 18th century, the Medici dynasty disappeared and the Grand Duchy passed to the Habsburg-Lorraine family. | Au XVIIIe siècle, la dynastie des Médicis disparut et le Grand-Duché passa à la famille d'Habsbourg-Lorraine. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
