gramophone
- Exemples
Incluant disque de gramophone et ensemble de cinq aiguilles. | Including gramophone record and set of five needles. |
Vous avez ma voix sur votre gramophone. | Well, you have my voice on your gramophone. |
Le Dnieprostroï, comparé hier à un gramophone, retint toute l'attention. | Dnieperstroy, only yesterday likened to a gramophone, today occupied the center of attention. |
Vous les avez dans votre gramophone et vos albums photos. | Well, you have them both on your gramophone and in your book of photographs. |
Je peux vous emprunter votre gramophone ? | Can I borrow your gramophone? |
Après, je voudrais un gramophone. | Then I want a gramophone. |
Je n'ai pas de gramophone | I haven't got a gramophone. |
L’animal est fasciné par la qualité du gramophone qui restitue la voix de son maître. | The animal is fascinated by the quality of the gramophone recording which restitutes the voice of his master. |
Et maintenant, le gramophone, petit-fils du phonographe, est un des traits les plus répandus de la vie domestique. | And now the gramophone, grandchild of the phonograph, is one of the most commonplace features of domestic life. |
Emil Berliner, originaire de Hanovre, inventa en 1887 le disque phonographique et en même temps le gramophone. | In 1887, the Hannoverian inventor Emil Berliner unveiled the 78 record and the gramophone to play it on. |
En vingt-cinq ans, la vie a été envahie par l'automobile, l'avion, le gramophone, le cinéma, la télégraphie sans fil et la radiophonie. | In twenty-five years life has been invaded by the motor-car, the aeroplane, the gramophone, the cinema, radio-telegraphy and radio-telephony. |
Dans la chambre il y avait même une machine à coudre et un gramophone que Paavo avait gagnés dans les compétitions de course à pied. | He also brought a sewing machine and a gramophone he had won as prizes. |
Lorsque le pub est tranquille, un vieux gramophone dans une armoire en bois et une pile de 78 tours lui confèrent une atmosphère décontractée. | An old gramophone in a wooden cabinet and a stack of LPs provide mellow background music when the pub is quiet. |
Certains jouent aux échecs, un autre écoute un opéra apaisant sur un gramophone, et beaucoup se sont retirés dans leur tente pour la nuit. | Some are playing chess, another is listening to soothing opera on a gramophone, and many have retired to their tents for the evening. |
Je ne vois pas comment un gramophone peut être aussi important, mais si c'est vrai, je vous prête le mien. | I've made some inquiries. |
Au tournant du siècle, une bonne époque pour la musique. 100 ans après, on a le gramophone, le piano mécanique. | By the turn of the century, it's an interesting time for music delivery; 100 years later, we get the record player, the gramophone, the player piano. |
Elle a un gramophone et le bruit traverse les murs quelquefois mais si ça vous dérange, il suffit d'un coup sur le mur et elle s'arrête. | She has a gramophone and the noise comes through the wall sometimes, but if it bothers you, just knock on the wall and she'll stop. |
Si vous avez envie de sortir, rendez-vous à The Sparkle House pour des bières à pression brassées localement, ou au Hillhead Bookclub pour des cocktails servis dans un gramophone. | If you feel like a night out, try The Sparkle Horse for locally-brewed draught ales; or Hillhead Bookclub for cocktails served in a gramophone. |
Possédant son propre langage, elle incarne l’obsession des télécommunications à l’époque des premiers chemins de fer, de l’invention du télégraphe et du gramophone. | She has a language of her own and symbolizes our obsession with telecommunications during the golden age of the railroad when the telegraph and the gramophone were invented. |
Possédant son propre langage, elle incarne l’obsession des télécommunications à l’époque des premiers chemins de fer, de l’invention du télégraphe et du gramophone. Monde inversé | She has a language of her own and symbolizes our obsession with telecommunications during the golden age of the railroad when the telegraph and the gramophone were invented. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
