grain de raisin

C'est... C'est un grain de raisin ?
Is that a grape?
Ils ne peuvent donner leur nom à n'importe quel vin mousseux dont certains n'ont jamais vu un seul grain de raisin !
Their name cannot be given to just any sparkling wine, some of which have never seen a single grape!
Une collègue de Reykjavik boit du vin tous les soirs. Il n'y a pas un seul grain de raisin en Islande.
A colleague from Reykjavik drinks a bottle of red every night and there are no grapes in Iceland as far as I know.
Les grappes de la partie inférieure se rompent sous le poids du raisin, libérant ainsi le mout et déclenchant une fermentation dans chaque grain de raisin.
The clusters of the bottom of the tank are broken by the weight they endure, releasing wort and commencing the fermentation that occurs in each grape.
Chaque grain de raisin ressemble à un globule sanguin et toutes les recherches aujourd’hui montrent que les raisins sont également un aliment fortement vitalisant pour le coeur et le sang.
Each grape looks like a blood cell and all of the research today shows grapes are also profound heart and blood vitalizing food.
Pas un grain de raisin n'est utilisé.
Not a hint of a grape went in.
Non ! C'est un grain de raisin.
No, just an old raising.
Les personnes à gauche et à droite ont commencé avec un grain de raisin, ça paraissait bon.
The guy on the left and right both start with one piece of grape, so it looks pretty good.
Fichu grain de raisin.
That hasn't happened in a while.
Si, parfois, on trouve des truffes géantes, généralement leur taille oscille entre celle d'un grain de raisin et celle d'une pomme de terre.
Although giant truffles are occasionally found, the normal size ranges between that of a grape and a potato.
Grâce à ce processus, la macération carbonique peut avoir lieu sans tiges, et la fermentation peut s'effectuer à l'intérieur du grain de raisin.
Thanks to this process, a stemmed carbonic maceration is carried out, fermentation within the same grapes is achieved.
Le grain de Raisin est un autre des meilleurs supplément pour le cœur.
Grape seeds are another of the best supplements for the heart.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le jaune d'œuf