grabuge

Tu n'as rien à faire, sauf s'il y a du grabuge.
You don't have to do anything, unless there's any trouble.
Désolé pour tout ce grabuge, les tartes ont l'air délicieuses
I'm sorry for all the trouble, the tarts sound lovely.
Quoi, il y a tout le temps du grabuge là-bas.
What, there's all kinds of troubles there, all the time.
On a dû mettre fin à pas mal de grabuge.
We had to break up a lot of fights.
Ne faisons pas de grabuge dans le village.
Let's not make trouble in the village.
Vous aviez une raison de penser qu'il y aurait du grabuge ?
Did you have any reason to think there would be some trouble?
Ouais, Lex, pourquoi tout ce grabuge ?
Yeah, Lex, why all the fuss?
Il y a du grabuge dans le sous-sol.
There's a bit of a ruckus in the cellar, lad.
Qui veut commencer la grabuge ?
Who wants to start the ruckus?
Qui veut commencer le grabuge ?
Who wants to start the ruckus?
Je vais voir s'il y a du grabuge.
I'll see if there's any commotion.
Pouvez-vous nous décrire ce grabuge, monsieur ?
Could you describe the ruckus, sir?
On dirait qu'il y a du grabuge ici ?
What seems to be the trouble here?
Je veux pas qu'il fasse du grabuge au pays.
I don't want him bringing beefs back home.
On a reçu un appel. Du grabuge ?
We got a call. Somebody thought there was some trouble here.
Je peux pas nettoyer tout ce grabuge !
Ain't no way I can clean all this up.
Il y a eu du grabuge en bas.
There's been some trouble downstairs.
Eh bien, j'ai l'impression qu'il y a du grabuge dehors.
Looks like some commotion's going on out there, huh?
Il y a eu du grabuge au tribunal ?
I heard there was a scene in court.
J'ai entendu dire que vous aviez affaire à du grabuge.
In the neighborough I heard you guys are up to no good.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la cannelle
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X