goulée

Juste une goulée.
Just take a sip.
File-moi une goulée.
Give me a drag.
Joline boit une grande goulée de mousseux et me questionne sur mes éventuels projets pour le printemps.
Joline Caulfield takes a big swig of champagne and asks about my plans for the spring.
Il ferma les yeux et inspira posément une goulée de l’air chaud de ce milieu de journée, en se concentrant sur les odeurs d’huile et de fumée.
He squeezed his eyes shut and pulled the hot midday air in through his nose, slowly, focusing on the scents of oil and smoke.
Chaque matin, le swami y apparaît pour chanter des prières et expliquer que les maladies physiques et mentales peuvent se traiter par ce qui ne semble guère qu'une bonne goulée d'air et des contorsions apparemment pénibles.
Every morning, the swami appears on television chanting prayers and explaining that ailments, physical and mental, can be treated by what looks like little more than sharp intakes of air and painful-looking body contortions.
J’ai inspiré ma première goulée d’air et mon esprit a été projeté dans mon corps.
I breathed in my first breath and my spirit was slammed back into my body.
C'est mal quand même. Juste une goulée.
Well, that doesn't make it right.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
déballer
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X