gosse

Elle ne savait pas où aller, seule avec son gosse.
She didn't know where to go, alone, with the baby...
Mindy, tu n'as pas besoin de me traiter comme un gosse.
Mindy, you don't have to babysit me like a child.
Un gosse a trouvé un corps sur la plage.
A boy found a body on the beach today.
C'est un brave gosse, et pas un ami de Mohune.
The boy's a brave boy, and no friend of Mohune's.
Graziella n'est plus une gosse, grâce à toi !
And Graziella is no longer a child thanks to you!
Je n'ai pas vu mon gosse depuis un mois !
I haven't seen my baby in a month!
Principalement grâce à ma femme, mais c'est un bon gosse.
Due mostly to my wife, but he is a really good boy.
Tu penses que je suis jaloux de ce beau gosse ?
What, you think I'm jealous of that pretty boy?
Regarde ce que tu as fait à ce pauvre gosse !
Look what you've done to this poor boy!
Un gosse a trouvè un corps sur la plage.
A boy found a body on the beach today.
Il passe la journée dans sa cellule, à chialer comme un gosse.
He spends all day in his cell, crying like a child.
Elle a un gosse à nourrir, mon gosse !
She's got a child to feed, my child!
C'est bien que ce gosse ait des amis, je suppose.
Well, it's good that child has friends, I suppose.
Je n'ai pas abandonné mon gosse, vous m'entendez ?
I did not abandon my child. Do you hear me?
Vous savez ce qu'est un Mucky Pup (Sale gosse) ?
You know what a Mucky Pup is, Officer?
J'ai un gosse de seize ans dans mon vaisseau.
I've got a sixteen year oid boy in my ship.
Tu sais pas si c'était le gosse.
You do not know if it was that boy.
Tu as vu dans les journaux où j'ai sauvé ce gosse ?
You saw in the paper where I saved that little boy?
Tout ce que ton gosse devait faire c'était perdre.
All your boy had to do was lose.
Je sors d'une réunion avec un gosse de 9 ans.
I've just come from a briefing with a nine-year-old child.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
espiègle
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X