Si vous l'utilisez comme un épaississant, faites blanchir le gombo entier en premier.
If using as a thickener, blanch the whole okra first.
Assurez-vous que le gombo est frais.
Make sure that the okra is fresh.
Je voulais qu'un bol de gombo.
All I wanted was a bowl of gumbo.
Je voulais juste une assiette de gombo.
All I wanted was a bowl of gumbo.
Comment était ce gombo, Chance ?
How is that gumbo, Chance?
Coupez le gombo et ajoutez au plat 10 minutes avant que le temps de cuisson ne finisse.
Slice the okra and add to the dish 10 minutes before cooking time finishes.
Tu adores ton gombo.
You love my pea soup.
Sympa, la musique. Et le gombo.
I really like the music that they play.
Pour ton gombo. C'est quoi ?
What you got going on?
Ca ce n'est pas bon pour le gombo, pas bon pour la coriandre, et pas bon pour notre pays.
That's no bueno for the gumbo, no bueno for the cilantro, and no bueno for our country.
Puis il y aura la commercialisation des verdures (gombo, tomates, poivrons et autres produits locaux) sur les marchés de la zone.
Once harvested, the vegetables (okra, tomatoes, peppers and other local vegetables) will be sold at local markets.
Dans les kits, les familles ont reçu de l’amarante rouge, des épinards riches en fer, du gombo, des haricots asperges et des graines de courge.
As part of the kits, families received red amaranth, high-iron spinach, lady fingers, long yard beans and pumpkin seeds.
Beaucoup de chefs choisissent de ne pas explorer la complexité du gombo suite à une mauvaise expérience, ou bien à cause de sa mauvaise réputation.
Many chefs choose not to explore the complexity of okra simply from a bad experience, or maybe by tainted word of mouth.
Bien que les dessous de table prennent différents noms dans différents pays (soli au Ghana, gombo au Cameroun ou mshiko au Kenya), la pratique est identique.
Although bribes take on different names in different countries (soli in Ghana, gombo in Cameroon or mshiko in Kenya), the practice is the same.
A quelques kilomètres au nord de Ventana, ne manquez pas un arrêt à Big Sur Roadhouse, à Glen Oak Big Sur, avec sa cuisine à base de produits frais et locaux préparés façon Cajun (imaginez un gombo de fruits de mer juste pêchés...).
Just a few kilometres north of Ventana, be sure to visit Big Sur Roadhouse at Glen Oaks Big Sur, where Cajun-style seasonings mix it up with ultra-local ingredients (think gumbo made with just-caught seafood and you'll get the picture).
A quelques kilomètres au nord de Ventana, ne manquez pas un arrêt à Big Sur Roadhouse, à Glen Oak Big Sur, avec sa cuisine à base de produits frais et locaux préparés façon Cajun (imaginez un gombo de fruits de mer juste pêchés...).
Just a few miles north of Ventana, be sure to visit Big Sur Roadhouse at Glen Oaks Big Sur, where Cajun-style seasonings mix it up with ultra-local ingredients (think gumbo made with just-caught seafood and you'll get the picture).
Le gombo est trop gluant. Ne l'ajoute pas à la soupe.
The gumbo's too slimy. Don't add it to the soup.
Coupez le gombo et faites-le sauter avec des oignons et de l'ail.
Slice the gumbo and saute it with onions and garlic.
Je pense que tu as peut-être trop cuit le gombo.
I think you may have overcooked the gumbo.
Ma grand-mère est hondurienne et utilise beaucoup de gombo dans ses plats.
My grandmother is Honduran and uses okra a lot in her dishes.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
déballer
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X