Et s'ils ne gobent pas ?
What if they don't buy it?
Ils gobent tout ce que je dis.
They believe anything I say.
Ils gobent tout ce que je dis.
Now they believe anything I say.
Elles vous gobent tant qu'on a du fric.
They're all for you as long as you're in the chips!
Attendons qu'ils le gobent.
We just have to see if they pick it up.
Et s'ils ne gobent pas ?
If he does not buy?
Les gens gobent n'importe quoi.
People will believe anything.
Ils te gobent ça !
They're eating it up.
Les gens gobent tout !
People will believe anything.
Les gens gobent n'importe quoi.
It is amazing what people will believe.
- Eux, ils te les gobent.
I'd love to, I just Don't know where they've been.
Je ne peux pas croire que les gens gobent vraiment ça.
Wow, I can't believe people are actually buying this.
Les hommes gobent n'importe quoi, plus c'est absurde, mieux c'est.
Two-legged creature will believe anything, and the more preposterous, the better.
Ils gobent quasi universellement les manipulations corporatistes (ou de la Maison Blanche) et ne posent jamais aucune vraie question.
They almost universally buy the corporate spin (or the White House spin) and never ask any tough questions anymore.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le corbeau