gnome

Les paquets gnome, kde et linux-image-amd64 sont des exemples de métapaquets.
The gnome, kde-full and linux-image-amd64 packages are examples of meta-packages.
Mais déjà le gnome était sur lui.
But already the gnome was on him.
Ainsi, le paquet gnome recommande (entre autres) gdebi.
For example, the gnome package recommends gdebi (among others).
Déjouez les horloges rusées pour rendre sa jeunesse au gnome !
Outwit cunning clocks to return youth to the gnome!
Un gnome, et l'un de mes enseignants.
He's a gnome, and one of my teachers.
Je ne peux pas croire que j'ai cru un gnome.
I can't believe I trusted a Gnome.
Les sections gnome et kde sont conçues pour aider à diviser la section x11.
The sections gnome and kde are designed to help split up the x11 section.
Le point important ici est que gnome fonctionne avec n'importe quel gestionnaire de fenêtres.
The point here is that Gnome runs with any windows manager.
Le plus beau gnome de chaque pays.
The most beautiful goblin from each country.
Je ne suis pas meilleure qu'un gnome.
I am no better than a gnome.
On est à la recherche d'un gnome bleu.
We're looking for a blue gnome.
Et il exaspérait de plus en plus le gnome qu'était le sorcier Babidi.
He was growing increasing exasperated at the gnome wizard Babidi.
Deux espaces de fonctionnement de gnome sont configurés, pour des détails, voyez ce README.
Two gnome staging areas are set up now, for details see this README.
Combien vaut le gnome ?
How much is the gnome worth?
Oh, le gnome, je m'en charge.
Oh, the gnome. Let me handle this.
La fondation gnome travaillera à faire avancer le projet Gnome.
The Gnome Foundation will work to further the goals of the Gnome project.
T'imagines quoi, un gnome ?
What do you think I have down there, a gnome?
Peu importe ce qu'a dit ce gnome.
I don't care what that imp said.
Tu passes tellement de temps dans la forêt, que tu vas finir par te transformer en gnome.
You spend so much time in the forest, eventually you'll turn into a 'rumpnisse'.
Cette espèce de gnome est derrière la porte.
Sounds like it's coming from this room.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la chauve-souris