globe oculaire

On n'a pas trouvé de globe oculaire sur la scène de crime.
We didn't find an eyeball at the crime scene.
J'ai tout ce que j'ai besoin pour réhydrater un globe oculaire.
Okay, I have everything we need to rehydrate an eyeball.
Je crois que mon globe oculaire est gelé.
I think my eyeball's frozen.
Le globe oculaire entier d’un être humain adulte est d'environ un pouce de diamètre.
A fully-grown human eyeball is roughly one inch in diameter.
Et nous avons appris que vous ne devez pas un globe oculaire de le faire.
And we learned that you don't need an eyeball to do that.
L’eau qui s’écoule du globe oculaire n’est pas une maladie héréditaire.
Water dropping out of the eyeballs is not at all hereditary.
Ces manques de la vue sont conditionnés presque toujours par la forme du globe oculaire.
These lacks of sight are almost always caused by the eyeball form.
Ce n'est pas un globe oculaire.
This is not an eyeball.
Le rabat est replacé pour adhérer au globe oculaire et protéger le tissu altéré.
The flap is replaced to adhere to the eyeball and protect the altered eye tissue.
Elle est grossière pour interrompre un globe oculaire QSO, il est grossière sur la radio aussi.
It is rude to interrupt an eyeball QSO, it is rude on the radio too.
La santé du globe oculaire affecte la rétine, la cornée, le cristallin et l’humeur vitrée.
The health of the eyeball affects the retina, cornea, crystalline lens and vitreous humor.
Une pression sur le globe oculaire d’un bébé, même en douceur, est donc une stricte non-non.
Pressing the eyeball of a baby, even gently, is, therefore, a strict no-no.
C'est un globe oculaire, juste ?
As in an eyeball, right?
La cornée – La couche transparente en forme de dôme qui forme l’avant du globe oculaire.
The cornea - The dome-shaped, transparent layer that forms the front of the eyeball.
Cela se produit parce que la cornée a une courbure trop, ou le globe oculaire est trop long.
This occurs because the cornea has too much curvature, or the eyeball is too long.
Le globe oculaire se retient dans l'orbite par six muscles, assurant à lui la liberté considérable du mouvement.
The eyeball is kept in an eye-socket by six muscles, providing to it considerable freedom of movement.
Pendant le sommeil, le débit d'oxygène vers le globe oculaire et réduit ainsi derrière les paupières fermées.
During sleep, the flow of oxygen to the eyeballs and so reduces from behind closed eyelids.
Par conséquent, il a souffert des symptômes de phtisie bulbeuse, un globe oculaire non fonctionnel.
As a result, he even suffered from the symptoms of phtisis bulbi, a shrunken and non-functional eyeball.
Pour que la vue soit irréprochable, le globe oculaire doit avoir aussi la forme idéale du globe.
That sight was faultless, the eyeball too should have the ideal form of a sphere.
Dans l’œ il, la prostaglandine favorise l’ écoulement du liquide aqueux (humeur) hors du globe oculaire.
In the eye, prostaglandin increases the drainage of the watery fluid (aqueous humour) out of the eyeball.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la fée