glimmer

But today Ambassador Gambari has given us a glimmer of hope.
Mais aujourd'hui l'Ambassadeur Gambari nous a donné une lueur d'espoir.
She said that Ana got a glimmer in her eyes.
Elle a dit qu’Ana avait une lueur dans ses yeux.
The opportunity for antiretroviral treatment gives us a glimmer of hope.
La possibilité d'un traitement antirétroviral nous donne une lueur d'espoir.
But I know now that was a false glimmer.
Mais je sais maintenant que c'était une lueur trompeuse.
I think there's a glimmer of life in you yet.
Il y a encore une lueur de vie en vous.
You know, sometimes, I see this glimmer in you.
Tu sais, des fois, je vois la lueur en toi.
There's a glimmer of hope for you after all.
Il y a une lueur d'espoir pour toi, en fait.
But despite the bad news, there was a glimmer of hope.
En dépit des mauvaises nouvelles, il y eut une lueur d'espoir.
This said, there is always a glimmer of hope somewhere.
Cela dit, il y a en toute chose une lueur d'espoir.
I only saw a glimmer of their light.
Je n'ai vu qu'une lueur de leur lumière.
A glimmer of hope for a better future.
Une lueur d’espoir pour un avenir meilleur.
Yes, the Holy Spirit kindles a glimmer of light within us.
Oui, l’Esprit Saint allume en nous une lueur.
Maybe not much, but there's a glimmer.
Peut-être pas énormément, mais il y a un début.
But for a glimmer of what?
Mais pour une lueur de quoi ?
Anarchy is the only slight glimmer of hope.
L'anarchie est la seule lueur d'espoir légère.
Too dark, it needs a glimmer of hope.
Trop sombre, il faut une lueur d' espoir.
But there was a glimmer of hope.
Mais il y avait une lueur d'espoir.
This place offers a glimmer of hope.
Cet endroit leur offre une lueur d’espoir.
There's a glimmer of dreams in the eyes.
Il y a une lueur de rêve qui vacille dans tes yeux.
Someone once described it as a glimmer.
Quelqu'un a déjà décrit ça comme une lueur.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la guirlande
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X