glaciologie
- Exemples
Mikhail Lomonosov (1711-1765) est le père de la géographie russe et fonde la glaciologie. | Mikhail Lomonosov (1711–1765), father of Russian geography and founded the study of glaciology. |
Travailler dans la glaciologie aujourd'hui, c'est comme faire partie des débuts de Facebook dans les années 2000. | To work in glaciology right now is like getting in on the ground floor at Facebook in the 2000s. |
Pour analyser les transformations et prévenir les risques, l’Inde et le Pérou ont introduit des cours de glaciologie appliquée, avec l’appui de la Suisse. | To help analyse future changes and risks, India and Peru have launched applied glaciology courses, supported by Switzerland. |
En glaciologie, une règle veut que les deux tiers de la surface gelée doivent être recouverts de neige pendant toute l’année pour que le glacier reste en équilibre. | The rule of thumb in glaciology is that in order to keep the natural balance of a glacier, at least two thirds of the icy surface need to be covered in snow throughout the year. |
En 2008, la direction générale de l'eau a mis sur pied l'Unité de glaciologie et de la neige chargée d'élaborer un programme national d'études glaciologiques et de surveiller le territoire des glaciers. | In 2008, the Directorate General of Water established the Unit of Glaciology and Snow in order to create a national programme for glaciological survey and study as well as to monitor the glaciers' territory. |
Tout au long de la randonnée, nous recevrons des explications sur la flore, la faune, la glaciologie générale de la région et également sur le phénomène particulier qui se produit dans le glacier Perito Moreno et finit par provoquer sa rupture. | Along the trek, we will receive explanations about flora, fauna, general glaciology of the region and also about the particular phenomenon that happens in the Perito Moreno Glacier and eventually produces its rupture. |
Plusieurs Parties ont également fait état d'études de grande valeur sur la glaciologie. | Notable studies on glaciology were also reported by several Parties. |
Il a ensuite entrepris des études de second et troisième cycles à l’université de Birmingham, sur la physique en glaciologie. | He followed this with doctoral study into the physics of glaciology, at the University of Birmingham. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
