gilet pare-balles

C'est beaucoup d'argent pour un gilet pare-balles.
That's a lot of money for a bulletproof vest.
Tu crois que j'ai un gilet pare-balles ?
You think I got a bulletproof vest?
Il y a un gilet pare-balles dans le coffre.
Look, there should be a vest in the trunk.
Pour une minute là, je pensais que ce gilet pare-balles ne fonctionnait pas.
For a minute there, I thought that bulletproof vest didn't work.
Non, vous n'avez pas de gilet pare-balles.
No, you don't have a bulletproof vest.
Tu devrais te procurer un gilet pare-balles comme moi.
You know, you should really get yourself a bulletproof vest like me.
Ce que je pige pas, c'est le gilet pare-balles sur le t-shirt.
What I don't get is the bulletproof vest over the shirt.
Je visais ton gilet pare-balles. La prochaine, c'est pour ta tête.
I aimed for your vest, but the next one's in your face.
Tu aurais dû porter le gilet pare-balles.
You should've worn the bulletproof vest.
Vous portez un gilet pare-balles ?
Are you wearing a bulletproof vest?
Considérez ça comme un gilet pare-balles.
Think of it as a bulletproof vest.
J'ai un gilet pare-balles à votre nom.
I've got some Kevlar back there with your name on it.
Grâce à mon gilet pare-balles.
Thanks to my bulletproof vest.
Je ne porte pas de gilet pare-balles, alors où tu veux, sauf la tête.
L'm not wearing a vest, so anywhere but the face please.
Voici un gilet pare-balles. Enfile-le.
This is a bulletproof vest. Wear it.
Pas un gilet pare-balles.
Not a bulletproof vest.
Il a un gilet pare-balles.
Hey, he's got a vest on.
Je suis urgentiste, je sais ce que fait un gilet pare-balles.
I work in the E.R. I know what happens under a bulletproof vest.
Il avait un gilet pare-balles !
Got a bulletproof vest on!
Pourquoi un gilet pare-balles ?
Why'd you need a vest?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
l'atelier
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX