Il ne parvint pas à réduire le gigot d’agneau en cendres.
It did not reduce the leg of lamb to ashes.
Je pense que nous devrions prendre le gigot d'agneau.
I think we should have the roast leg of lamb.
Et un seul gigot d'agneau à l'étalage.
And only one leg of lamb on the rack.
J'ai laissé un gigot dans la cuisine !
I left you some brisket on the kitchen counter!
L'autre jour, j'ai pris un gigot d'agneau.
The other day I got a leg of lamb.
J'espère qu'ils vont arriver. Mon gigot va être trop cuit.
I hope they hurry, the lamb will be overdone.
Déposez le gigot sur les légumes.
Place the leg on the vegetables.
Que fait-on, avec le gigot ?
What do we do with the lamb?
- Vous m'avez donné l'adresse pour le gigot.
You gave me the address for the lamb and sausage.
Du gigot d'agneau, de la purée, une tarte aux pommes et trois cafés.
A leg of lamb, mashed potatoes apple pie and three cups of coffee.
Il incinéra ensuite un unique gigot d’agneau de 12,5 livres sur la grille.
He then cremated a single 12.5 pound leg of lamb on top of the grill.
-Voulez-vous une belle tranche de gigot ?
Would you like a nice slice of roast lamb?
Enveloppez le gigot dans une feuille d’aluminium et laissez-le reposer dans le four éteint.
Wrap the leg in aluminium foil and let it rest in the switched-off oven.
Y a intérêt que ça marche, c'est le gigot de ma femme pour dimanche.
We better catch something, this is my wife's holiday roast.
Et le gigot d'agneau ?
What happened to the leg of lamb?
Je vous laisse un moment, je vais m'occuper du gigot.
I'll just go check on the lamb.
-Voulez-vous une belle tranche de gigot ?
Can I get you a nice slice of roast lamb?
En France, un gigot d'agneau sur deux que nous consommons vient de l'étranger.
In France one out of every two legs of lamb consumed is sourced abroad.
Je vais surveiller le gigot.
I'll check the lamb.
Une autre façon de cuire le gigot d’agneau est de le mettre directement au four.
Another way of cooking the leg of lamb is to put it directly in the oven.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
espiègle
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X