ghosting

Don't know what ghosting is?
Vous ne savez pas ce que c'est ?
A new design with multi-layer lens coating helps reducing flare and ghosting.
Le nouveau design de l'objectif multicouche minimise les lumières diffuses et les réflexions internes.
And then comes ghosting.
Puis il y a le fantôme.
Also, moving subjects in the scene may create ghosting artefacts that must be handled.
En outre, les sujets en mouvement dans la scène peuvent créer des artefacts fantômes qui doivent être traités.
Unless you so hype on the ghosting life that you want her to join you.
A moins que tu veuilles qu'elle aussi, elle devienne un fantôme ?
These features combine to ensure that the cable prevents image ghosting and is insusceptible to noise.
Ces caractéristiques permettent de garantir l'élimination des images fantômes et la suppression du bruit.
BBAR (Broad-Band Anti-Reflection) coatings are deployed on both models to help minimize ghosting and flare.
Les revêtements BBAR (Broad-Band Anti-Reflection) sont déployés sur les deux modèles pour aider à minimiser les images fantômes et les reflets.
BBAR (Broad-Band Anti-Reflection) coatings are deployed on both models to help minimize ghosting and flare.
Les revêtements BBAR (anti-reflet à large bande) sont déployés sur les deux modèles afin de minimiser les images fantômes et les reflets.
It became a highly publicized practice when it was revealed that actress Charlize Theron broke up with Sean Penn by ghosting him.
Il est devenu une pratique très médiatisée quand il a été révélé que l"actrice Charlize Theron a rompu avec Sean Penn par lui ghosting.
Four forme rollers, one of them reciprocating, transfer the ink uniformly to the plate and reliably prevent ghosting.
Quatre rouleaux toucheurs, dont un baladé, assurent le transfert homogène de l'encre et de l'eau sur la plaque et évitent ainsi les phénomènes de doublage.
With the newly developed Nano-GI** (gradient index) coating technology, the lens is said to effectively inhibit flare and ghosting.
Grâce à la nouvelle technologie Nano-GI (Nano gradient indice)** de traitement de la surface des lentilles, le "flare" et les images fantômes sont efficacement réduits.
However, under some circumstances if the ghosting process is not accomplished properly then you might run into serious issues of losing or damaging your entire partition.
Cependant, dans certaines circonstances, si le processus de rémanence ne est pas accompli correctement alors vous pourriez rencontrer des problèmes graves de perdre ou d'endommager l'ensemble de votre partition.
The appearance of the product should not be distorted to maintain the original shape of the chocolate; packaging refined, pattern integrity, printing clear, no ghosting.
L'apparence du produit ne doit pas être déformée pour maintenir la forme originale du chocolat ; emballage raffiné, l'intégrité du motif, l'impression claire, pas d'image fantôme.
Therefore, when choosing the VA panel, consumers need to make sure that their monitor is FreeSync- or Freesync 2-compatible to eliminate these ghosting effects.
Par conséquent, lors du choix de l’écran VA, les utilisateurs doivent s'assurer que leur moniteur est compatible FreeSync ou Freesync 2 afin de pouvoir éliminer ces effets d’image fantôme.
This allows them to offer faster response times than regular OLED displays, which can be prone to ghosting when displaying fast-moving images.
Cela leur permet d'offrir des temps de réponse plus rapide que les écrans OLED réguliers, qui peuvent être sujettes à des ghosting lors de l' affichage des images en mouvement rapide.
By choosing 6.5GHz high bandwidth and high speed digital image switching chipset to reach the finest picture quality, to avoid crosstalk, image ghosting and smearing.
En choisissant 6.Bande passante haute vitesse de 5GHz et chipset de commutation d'image numérique haute vitesse pour atteindre la meilleure qualité d'image,Pour éviter la diaphonie,Image ghosting and smearing.
Applying Fujifilm's unique HT-EBC (High Transmittance Electron Beam Coating) to the entire area of the lens surface ensures ghosting and flare are controlled for sharp, clear images.
En appliquant le revêtement HT-EBC (revêtement haute transmittance par faisceau électronique) unique de Fujifilm à toute la zone de surface des objectifs, les images fantômes et les reflets sont contrôlés, offrant des images nettes et claires.
Clear optics In addition to rendering crisp images, the remarkable LEICA Dicomar lens produces the subtle nuances and shading that LEICA lenses are renowned for, with minimized ghosting and flaring.
En plus de restituer des images nettes, ce remarquable objectif LEICA Dicomar offre les nuances et les ombrages subtils qui font la réputation de la marque LEICA, avec un minimum d'images et de lumière parasites.
Well, there is nothing much to worry; you can easily recover your entire partition back even after ghosting with the aid of a data recovery software called Remo Recover (Windows / Mac) software.
Eh bien, il n'y a rien beaucoup à se inquiéter ; vous pouvez facilement récupérer l'intégralité de votre partition retour même après les images fantômes à l'aide d'un logiciel de récupération de données appelée Remo Recover (Windows / Mac) logiciel.
Multi-layer HT-EBC, which has high permeability (99.8%) and low reflectance (0.2%), is applied to the entire lens to effectively reduce lens flare and ghosting, which often occur in backlight conditions.
Le traitement multi-couche HT-EBC, d'un indice de transmission élevé (99,8 %) et d'une faible réflectance (0,2 %), réduit efficacement les réflexions parasites (le "flare") et les images fantômes si courantes en contre-jour.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la pleine lune