gestion de crise

Mécanisme d’alerte rapide, de préparation et de gestion de crise
A mechanism for early warning, preparedness and crisis management
Que signifie la gestion de crise dans pareille situation ?
Just what does crisis management mean in this situation?
La gestion de crise internationale elle-même se retrouva dans une crise profonde.
International crisis management itself was drawn into a deep crisis.
Nous avons également besoin d'un fonds permanent de gestion de crise.
We also need a permanent crisis management fund.
La procédure de gestion de crise est claire et consignée par écrit.
The crisis management procedure shall be clear and documented in writing.
Enfin, vous nous avez parlé d'utiliser les grands moyens de gestion de crise.
Finally, you spoke about using the great resources of crisis management.
Certaines entreprises le font déjà de concert avec des consultants en gestion de crise.
Some businesses already do this in concert with crisis management consultants.
Nos dispositifs de gestion de crise sont testés régulièrement, a minima annuellement.
Our crisis management plans are tested regularly, yearly at a minimum.
Mon pays a montré son engagement dans les missions européennes de gestion de crise.
My country has shown its commitment to European crisis management missions.
Je soutiens les instruments communautaires de gestion de crise.
I support the Community's crisis management instruments.
À bien des égards, elle est en constante évolution et en gestion de crise.
In many ways it is in constant evolution and crisis management.
Nous avons une conférence de presse sur la gestion de crise dans 20 min.
Sir, we have a damage-control press conference in 20 minutes.
La première concerne le périmètre du mécanisme permanent de gestion de crise.
The first thought concerns the scope of the permanent crisis management mechanism.
La gestion de crise est abordée au chapitre 6.
Crisis management isreviewedin Chapter 6.
Ce qu'il craint, c'est une bonne gestion de crise.
The last thing he wants is good crisis management.
La troisième partie traite de la crise future et de la gestion de crise.
The third part deals with future crisis and risk management.
L'Union européenne peut décider d'entreprendre une action dans le domaine de la gestion de crise.
The EU may decide to take action in the field of crisis management.
Le concept des systèmes de gestion de crise doit être abordé de manière prudente.
The concept of crisis management systems needs careful handling.
Un comité civil de gestion de crise a ainsi été créé au printemps dernier.
A civil crisis management committee was thus set up this past spring.
La panoplie d'instruments de gestion de crise est en cours de finalisation.
The crisis management toolkit is being completed.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la cape