- Exemples
T'as vraiment gerbé devant le DVD ? | Did you really throw up at the DVD? |
À croire qu'il a gerbé sur l'écran. | It looks like your phone basically barfed on the screen. |
À croire qu'il a gerbé sur l'écran. Que s'est-il passé ? | It looks like your phone basically barfed on the screen. |
Il a gerbé pile au bon moment. | His friend's puking sure came at an opportune time. |
Je t'ai pas gerbé dessus ? | I didn't throw up on you, did I? |
Il a gerbé sue le côté de ma voiture la semaine dernière. | He threw up on the side of my car last week. |
Tu te souviens du gars qui t'a gerbé dessus ? | You remember the guy who puked on you a couple weeks ago? |
On dirait qu'un lion a mangé un perroquet et l'a gerbé ! | It looks like a lion ate a parrot and then threw up. |
Et l'un de nous a gerbé après. | Also, one of us yarfed all over himself after the class. |
Le chapeau dans lequel tu as gerbé ? | The hat you threw up in? |
Elles ne savent pas que t'as gerbé dans le bus en sixième. | Yeah. They don't know that you threw up on the bus in fifth grade. |
Moi aussi, j'ai gerbé la première fois que j'ai vu un macchabée. | I threw up the first time I found a body. |
J'ai gerbé toute la nuit. | I threw up the whole night. |
et en prime, un des borg m'a gerbé dessus. | Not to mention, one of the little Borgs barfed all over my clothes. |
La première fois que j'ai vu un humain, j'ai gerbé. | When I first got here, first time I saw a human, I puked. |
Tu lui as gerbé dessus ? | You puked on her or what? |
Et ton père nous a emmenées pêcher le jour d'après... Et tu as gerbé partout sur le bateau. | And your dad took us fishing the next day and I threw up all over the boat. |
- Karev. Le Père Noël m'a aussi gerbé dessus il y a deux semaines. | Santa came in two weeks ago, and he barfed all over me, too. |
