gelded

The farmer gelded all his horses.
Le fermier a castré tous ses chevaux.
They were children of a civilized and gelded age, these planeswalkers, this Gatewatch.
Ces Planeswalkers, ces « Sentinelles », étaient les enfants d’une ère civilisée et policée, totalement ignorants des dangers qui les guettaient, prêts à les tuer, ou pire.
Gelded horses are less aggressive and easier to control than stallions.
Les chevaux castrés sont moins agressifs et plus faciles à contrôler que les étalons.
Gelded cats tend to put on quite a lot of weight.
Les chats castrés ont tendance à prendre pas mal de poids.
Would he were gelded that had it, for my part, since you do take it, love, so much at heart.
Je voudrais que celui qui l'a fût eunuque, puisque vous prenez la chose tant à cœur, mon amour ! Une querelle !
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la chauve-souris