Le conflit pour Kargil qui dura mai à juillet 1999 gela malheureusement le processus de Lahore.
Unfortunately, the Lahore process came to a standstill during the clash over Kargil between May and July 1999.
Il y eut une forte gelée cette nuit-là et l'étang gela.
There was a hard frost that night and the pond froze.
Les dossiers en Camping à Gela : 1.
Found records for Camping in Gela: 1.
- Merci, M. Gela. - Mais reste à côté.
Thank you, Mr. Gela. But stick close to him.
L'Azienda Agricola Mandranova se trouve à 31 km d'Agrigente et à 49 km de Gela.
Agrigento is 31 km from Azienda Agricola Mandranova, while Gela is 49 km from the property.
Gela Mindiashvili, un coordinateur local de Ditsi, envoie un rapport de sécurité au centre de messagerie texte.
Gela Mindiashvili, a local coordinator from Ditsi, sends a security report to the text message centre.
Je salue en particulier les pèlerins de Civitella Casanova, Catane, Gela, Altamura, et les jeunes de Frosinone.
In particular, I greet the pilgrims from Civitella Casanova, Catania, Gela, Altamura, and the youth from Frosinone.
Séparés en divers groupes de combats, les paras préparent le terrain avant l’opération amphibie qui doit suivre à Gela.
Separated into various battle groups, the paras prepares the ground before the amphibious operation that must follow at Gela.
Vecchia Masseria se trouve à 22 km de Caltagirone, à 20 km de Gela et 18 km de Place Armerina.
Farmhouse Vecchia Masseria is located 22 km from Caltagirone, 20 km from Gela and 18 km from Piazza Armerina.
Nous fournissons non seulement une sorte de dictionnaire 'Auhelawa - Gela, mais tous les dictionnaires pour les paires de langues existantes sont aussi disponibles en ligne et gratuitement.
We provide not only dictionary 'Are'are-Gela, but dictionaries for every existing pairs of languages - online and free.
Termini Imerese souffre de la concurrence des bas salaires en vigueur dans certains pays de l'UE, et Gela subit celle venue d'Asie.
Termini Imerese is being damaged by the competition arising from the low salary system within some EU countries, whilst Gela is being damaged by competition from Asia.
En 405 av. J.C. une autre bataille entre les Carthaginois et les Grecs déboucha dans le siège et la prise d’Agrigente et dans la destruction de Gela.
In 405 BC, another clash between the Carthaginians and the Greeks, lead to a siege, and the overpowering of Agrigento and the destruction of Gela.
Projet d’intérêt commun Connexion de Malte au réseau gazier européen (gazoduc avec l’Italie à Gela et unité de stockage en mer et de régazéification du GNL)
PCI Connection of Malta to the European Gas network (gas pipeline with Italy at Gela and Floating LNG Storage and Re-gasification Unit (FSRU))
Les Carthaginois, battus par Timoléon, retournèrent menacer la ville gouvernée par Agathocle et en 311 av. J.C. ils battirent les Grecs dans la deuxième bataille d’Hymère et détruisirent de nouveau Gela.
The Carthaginians, having lost to Timoleonte, returned threateningly under Agatocle and in 311 BC, defeated the Greeks in the second battle in Imero, therefore once more destroying Gela.
Cela gêla Gaea, et elle comploté contre Uranus en obtenant le plus jeune Titan, Cronos, pour le renverser.
This angered Gaea, and she plotted against Uranus by getting the youngest Titan, Cronus, to overthrow him.
Je suis complètement gelé.
I'm high as a kite.
Le lait se gela et devint solide.
The milk froze and became solid.
Nous fournissons non seulement une sorte de dictionnaire !O !ung - Gela, mais tous les dictionnaires pour les paires de langues existantes sont aussi disponibles en ligne et gratuitement.
We provide not only dictionary!O!ung-Gela, but dictionaries for every existing pairs of languages - online and free.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
s'évanouir