gastroentérologue
- Exemples
Par conséquent, un gastro-entérologue et un allergologue devraient être examinés. | Therefore, a gastroenterologist and allergist should be examined. |
J'espère que ce gastro-entérologue trouvera. | I hope this gastroenterologist can get to the bottom of this. |
Si de tels phénomènes se manifestent souvent, le patient devra consulter un gastro-entérologue. | If such phenomena often manifest themselves, then the patient will need consultation with a gastroenterologist. |
Si vous ne pouvez vous débarrasser vous-même de la diarrhée, vous devriez consulter un gastro-entérologue et un proctologue. | If you can not get rid of diarrhea yourself, you should consult a gastroenterologist and a proctologist. |
Avant de voir le gastro-entérologue réputé, mon état s’était amélioré de manière significative d’au moins 80 %. | By the time I saw the top gastroenterologist, my condition had improved significantly by at least 80%. |
Après trois jours, le médecin déclara que nous devrions l’emmener à Mumbai afin qu’il puisse être examiné par un gastro-entérologue réputé. | After three days, the doctor said that we should take him to Mumbai to be checked by a reputed gastroenterologist. |
Il semblerait que le gastro-entérologue qui doit faire la fibro ne pourra voir Damian que demain matin. | Well, it looks like the Gl doctor who performs the procedure won't be able to see him till the morning. |
Ici, un gastro-entérologue d'urgence et une échographie sont nécessaires pour établir un diagnostic précis et éliminer la cause qui cause de tels symptômes. | Here, an emergency gastroenterologist and ultrasound is needed to establish an accurate diagnosis and eliminate the cause that causes such symptoms. |
Médecin gastro-entérologue propose des tests : les endoscopies et les coloscopies, rendez-vous le lundi et le mercredi matin, étudie les mardis et jeudis. | Gastroenterologist doctor offers tests: endoscopies and colonoscopies, appointments Monday and Wednesday morning, studies Tuesdays and Thursdays. |
L'action du Centre d'accueil s'appuie sur la commission médicale du Forum vérité et justice qui regroupe deux généralistes, un dentiste, un psychiatre, un pédiatre, un gastro-entérologue, un urologue et un pneumologue. | The Centre's activity is based on the medical commission of the Truth and Justice Forum composed of two general practitioners, a dentist, a psychiatrist, a paediatrician, a gastroenterologist, a neurologist and a lung specialist. |
Le gastro-entérologue a dit qu’il avait pratiqué dans cette branche de la médecine pendant plusieurs décennies et qu’il avait lu toutes les recherches dans ce domaine, et qu’il n’avait jamais vu un cas d’amélioration tel que le mien. | The gastroenterologist said that he has been practicing in this line of medicine for many decades and had read all the research in this area and he had never seen a case of improvement such as mine. |
Je dois apporter un échantillon de selles au gastro-entérologue. | I have to take a stool sample to the gastroenterologist. |
Le gastro-entérologue a dit qu'une obstruction partielle de son intestin grêle gênait le transit du chyme. | The gastroenterologist said that a partial obstruction in her small intestine was impairing the transit of chyme. |
Vas-tu voir ta gastro-entérologue ? Si elle te donne une ordonnance, assure-toi de suivre les instructions. | Are you going to see your gastroenterologist? If she gives you a prescription, be sure to follow the instructions. |
Ces derniers temps, j'ai très mal à l'estomac, donc j'ai un rendez-vous avec le gastro-entérologue demain. | My stomach has been hurting a lot lately, so I have an appointment with the gastroenterologist tomorrow. |
Gloria étudie pour devenir gastro-entérologue. Je l'ai bien dit, n'est-ce pas ? – Oui, tu l'as bien dit. | Gloria is studying to be a gastroenterologist. I said that right, didn't I? - Yes, you said it right. |
La gastro-entérologue a dit au patient qu'elle voulait qu'il prenne un repas baryté afin de pouvoir diagnostiquer le problème de sa gorge. | The gastroenterologist told the patient that she wanted him to take a barium meal so that she could diagnose the problem with this throat. |
Votre médecin peut vous référer à un spécialiste comme un gastro-entérologue, proctologue ou un chirurgien colorectal. | Your doctor may refer you to a specialist such as a gastroenterologist or colorectal surgeon proctologist. |
La gastro-entérologue a retiré un petit polype du jéjunum du patient. | The gastroenterologist removed a small polyp from the patient's jejunum. |
Le gastro-entérologue m'a diagnostiqué un ulcère à l'œsophage. | The gastroenterologist diagnosed me with an ulcer in my esophagus. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
