gardien de phare

Qui pourrait refuser de se mettre dans la peau d'un gardien de phare en séjournant dans l'un de ses magnifiques cottages tout équipés ?
Who could resist playing lightkeeper by staying in one of its beautiful self-catering cottages?
Pandora a été un gardien de phare pendant des années dans une solitude presque complète.
Pandora has been a lighthouse keeper for years in almost complete solitude.
Self - J'ai rencontré un gardien de phare une fois, en visitant mon phare préféré.
Self - I met a lighthouse keeper once, while visiting my favorite lighthouse.
Tu es notre gardien de phare.
You kept the light on for all of us.
Il était gardien de phare.
He had an odd job.
Le phare est aujourd’hui automatisé et inclus un système de télécommande, il n'y a donc pas de gardien de phare.
The lighthouse is automated and included in the remote control supervising system, with no lighthouse crew.
Il sait que Pandora est un gardien de phare, mais sans orages ni besoin de lampe de sauvegarde, il oublie presque qu'il y a un phare.
He knows that Pandora is a lighthouse keeper, but with no storms or need for the saving lamp, he almost forgets there is a lighthouse at all.
Le premier phare fut construit à la fin du XIXe siècle, en 1897, et consistait en une tour de maçonnerie haute de 7 m bâtie au coin de la maison du gardien de phare.
The first lighthouse was built in the late nineteenth century, in 1897, and consisted of a high masonry tower 7 m built in the corner of the house of the lighthouse keeper.
La vie quotidienne d’un gardien de phare n’est pas aussi solitaire qu’elle en a l’air.
A lighthouse keeper's everyday life is not as lonely as it looks.
Je suppose que vous aviez beaucoup de temps libre quand vous étiez gardien de phare. Qu'aimiez-vous faire ?
I suppose you had a lot of free time when you were a lighthouse keeper. What did you like to do?
Gardien de phare c'est un peu l'inverse de toi.
Dad's job was the opposite of yours:
Gardien de phare, c'est un peu l'inverse de toi.
Dad's job was the opposite of yours:
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la cape