garde-côte
- Exemples
J'ai parlé avec le garde-côte, il devrait bientôt être là. | I have spoken with the Coast Guard, they should already be coming. |
Très bien, le garde-côte va devoir faire une autre recherche. | Alright, well, I mean, the Coast Guard's going to have to do another search. |
Autant dire que le garde-côte avait raison. | I'll tell you one thing that Coast guard guy was right. |
Je ne suis pas vraiment garde-côte. | The truth is... I'm not really in the Coast Guard. |
Je suis un garde-côte ! | I'm in the coast guard! |
- Et celui où il est garde-côte ? | What about the one where he played the coast guard guy? |
Je suis garde-côte. | I'm in the coast guard. |
- J'ai appelé le garde-côte, mais je ne... | I called the Coast Guard, but I can't... |
Mon ami garde-côte. | My friend's in the Coast Guard. |
J'étais... sur l'océan, à bord d'un garde-côte. | I was in the ocean on a boat. |
Je suis garde-côte. | I'm in the Coast Guard. |
Depuis qu'elle est garde-côte, je ne la vois plus jamais. | With her in the Coast Guard, I, like, hardly ever get to see her. |
Ma tante était garde-côte. | I had an aunt in the Coast Guard. |
J'attends un garde-côte. | I was expecting the Coast Guard. |
Oh, je suis garde-côte, alors... | I'm in the coast guard. |
La garde-côte à pris le relais Ils ont été avertis | Someone called in a tip. |
Le garde-côte mène tous les trimestres des exercices anti-terrorisme conjointement avec la marine coréenne ; ceux-ci impliquent des patrouilleurs et des équipes maritimes spécialisées dans les armes et les tactiques (équipes SWAT). | The Guard conducts, every quarter of a year, counter-terrorism exercises jointly with the Korean Navy, involving patrol vessels and maritime SWAT teams. |
L'après-midi du 28 décembre, le garde-côte Cantó arrive à cheval à la place "Plaça de Baix" pour communiquer au Conseil de la ville sa découverte originale. | In the afternoon of the Holy Innocents' Day, the coastguard Canto, on horseback, enters the Plaça de Baix to announce his discovery to the Town Council. |
Selon l'évaluation, ce pays en développement ne possède toujours pas de port de pêche opérationnel, pas plus qu'un navire garde-côte ou qu'un avion garde-côte, et ses recherches dans le domaine de la pêche sont inexistantes. | According to the assessment, this developing country still does not have a single operating fishing port, not a single coastguard boat, no coastguard aircraft and no fishery research. |
Pour vérifier l'intégrité de ses employés et de ses passagers, le garde-côte consulte une base de données étendue de présumés terroristes et de personnes pour lesquelles une enquête est en cours afin de déceler des comportements préoccupants. | To verify the integrity of its employees and passengers, the Coast Guard relies on an extensive database of terrorism suspects and persons under investigation to detect behaviors of concern. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
