garçon de courses
- Exemples
Le garçon de courses est entré avec le plateau de boissons. | The gofer came in with the tray of drinks. |
Il a dû rêver quand il était garçon de courses. | He must have dreamed when he was a messenger boy. |
Ne t'inquiète pas pour mon garçon de courses. | Oh, don't worry about my little errand boy. |
Ne t'inquiète pas pour mon garçon de courses. | Don't worry about my little errand boy. |
Ce garçon n'est pas ton garçon de courses. | That boy is not your errand boy. |
Et la dernière fois que j'ai vérifié je n'étais plus votre garçon de courses. | And last time I checked, I wasn't your errand boy anymore. |
Ainsi, vous me demandez d'être le garçon de courses de la Sécurité publique ? | So, you're telling me to be Public Security's errand boy? |
je suis juste un garçon de courses. | I am just an errand boy. |
Je serai votre garçon de courses ? | I'm gonna be your errand boy? |
Je ne suis pas un garçon de courses. | I will not be treated like an errand boy. |
J'étais plus un garçon de courses qu'autre chose. | I was more like the errand boy. |
Je ne suis que son garçon de courses. | I'm just his messenger boy. |
Vous n'êtes qu'un garçon de courses. | You're nothing but an errand boy. |
Retournez aux Etats-Unis, où je ne suis pas un garçon de courses. | I'm gonna go back to the States, where I'm not your errand girl. |
C'était un garçon de courses. | He was an errand boy. |
Si la police vient, tu dis que tu es le garçon de courses. | That way, in case the police come... you can say you're our delivery boy. |
Si tu souhaites te joindre à nous, alors arrête de me traiter comme ton garçon de courses. | If you'd like to join us, then stop treating me like your errand boy. |
Il est un garçon de courses, au mieux, mais j'ai besoin d'info, et il ne parle pas. | He's an errand boy, at best, but I need info, and he's not talking. |
Je me sens plus garçon de courses qu'associé. | I'm starting to feel less like your partner and more like your errand boy. |
Si mon employeur a un problème avec cela, qu'il peut me dire lui-même, pas son garçon de courses. | If my employer has a problem with that, he can tell me himself, not his errand boy. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
