garçon d'honneur

Bob était garçon d'honneur à mon mariage.
Bob was bridesmaid at my wedding.
C'est ce soir. Tu sais, il pourrait être mon garçon d'honneur.
You know, he could be my best man.
Il était mon garçon d'honneur.
He was one of my groomsmen.
Je l'ai surprise avec un garçon d'honneur.
I mean, I caught her with a groomsman.
C'est un garçon d'honneur.
No, no, he's just a groomsman.
Il arrive, aussi habillé complètement comme un garçon d'honneur.
He comes out, also completely dressed as a groomsman.
Tu vas devoir prendre ma place de garçon d'honneur.
You're gonna have to take my place as best man.
Ray, tu veux être mon garçon d'honneur ?
Ray, do you want to be my best man?
On aimerait parler au garçon d'honneur, si possible.
We'd like to speak to the best man, if possible.
Tu sais, il pourrait être mon garçon d'honneur.
You know, he could be my best man.
Il était le garçon d'honneur à leur mariage.
He was the best man in their wedding.
J'ai décidé de prendre pour garçon d'honneur mon ami Gunther.
I've decided that my best man is my best friend Gunther.
Ce serait bizarre d'être le garçon d'honneur et de ne pas danser.
It would be weird to be best man and not dance.
Demoiselle d'honneur et garçon d'honneur doivent être devant.
Maid of honor and best man need to be up front.
Eh bien, le marié est censé acheter un cadeau au garçon d'honneur.
Well, the groom is supposed to buy his best man a gift.
Qu'est-ce qui se passe avec le garçon d'honneur ?
What's going on with the best man?
Bien sûr que je veux être ton garçon d'honneur !
Of course I'll be your best man!
Et le garçon d'honneur doit porter un toast...
And the best man gets to make a toast...
Je veux aussi que vous soyez mon garçon d'honneur
I want you to be my best man also.
Je veux que tu sois mon garçon d'honneur.
I want you to be my best man.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la devinette