gang leader

One is Kaneda, a young gang leader of a biker gang.
L'un est Kaneda, un jeune chef de gang d'un gang de motards.
He's a gang leader, a daring thief and very, very tough.
Chef de gang, voleur audacieux... Très, très dur.
So, my friend helped the gang leader get revenge for what had happened to his son.
Mon ami a donc aidé son ex-boss à se venger de la main coupée.
The police accused the gang leader of the robbery at the jewelry store.
La police a accusé le chef de la bande du vol à la bijouterie.
The gang leader sent his bullyboys to intimidate the family that owed him money.
Le chef de la bande a envoyé ses hommes de main pour intimider la famille qui lui devait de l'argent.
Which kind of makes you a gang leader.
Ce qui fait de vous un chef de bande.
You beat up a gang leader?
Tu as battu un chef de gang ?
But I am the gang leader.
Mais je suis un chef de gang.
You won in the sports day, and you become the gang leader.
Tu as gagné. Et tu es devenu le chef de gang.
The gang leader was known as Wilkie.
Leur chef était un certain Wilkie.
And this Samson just gave you the address of a gang leader, did he?
Et cette Samson viens de vous donner l'adresse d'un chef de gang, est ce qu'il ?
So, he borrowed money from a former gang leader.
Il est allé voir son ancien chef de gang pour lui emprunter de l'argent.
I'm here on behalf of every gang leader in the city, with a simple message.
Je suis ici au nom de tous les chefs de gangs de la ville, avec un simple message.
He's a gang leader.
- C'est le chef du gang.
In one case, the Government replied that the subject was an underworld gang leader wanted by other groups.
Dans un cas, le Gouvernement a répondu que la personne disparue était un caïd du milieu recherché par d'autres pays.
A mobster whacked a rival gang leader. - That's business as usual in this neighborhood.
Un gangster a liquidé le chef d'un gang rival. - C'est le quotidien dans ce quartier.
The workers told the gang leader that the day's wage they were being paid was too low.
Les ouvriers ont dit au chef d'équipe que le salaire journalier qu'on leur versait était trop bas.
I get a tip that a drug dealer, a gang leader, is gonna be at a family restaurant.
À South Beach. On m'informe qu'un revendeur de drogue... un meneur de bande... va être dans un restaurant familial.
A San Diego gang leader subjected several people to slavery conditions.
Un chef de gang de San Diego a soumis plusieurs personnes à des conditions d'esclavage.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
prédire