gamelle

J'aimerais qu'elle arrête de mettre de l'ail dans ta gamelle.
I wish she'd stop putting garlic in your food.
Tu peux le sortir pendant que je prépare sa gamelle ?
Can you take him out while I make his dinner?
Rappelle-toi, ma chérie, ne bois que dans ta gamelle.
Remember, my love, only drink out of your own bowl.
Eh bien en fait, j'ai amené ma gamelle.
Well, as a matter of fact, I've brought my lunchbox.
Il emmène toujours sa gamelle avec lui.
He always brings his lunch box with him.
Trois fois par jour, je remplis sa gamelle.
I fill his bowl three times a day.
T'as peut-être pas lu les noms, mais... c'est ma gamelle.
I know, maybe you didn't read the names, but... That's my bowl. Mmm.
Il sait comment la caméra s'est retrouvée dans sa gamelle ?
Does he have any idea how the camera got in his lunch box?
Mais ça remplit pas la gamelle.
But it's not fill the bowl.
Ils mangeaient dans la même gamelle.
They ate out of the same mess kit.
Il en reste dans la gamelle.
There's still some in the billy.
Ta nourriture est dans ta gamelle.
If you want food, it's in the bowl.
Cette gamelle est un récipient servant à nourrir des animaux de compagnie (les chiens par exemple).
The bowl is a container for pet food to feed animals (for example, dogs).
Où est sa gamelle ?
Where do they keep his water dish?
Ma gamelle est vide.
The food bowl is empty.
- Voilà sa nourriture et sa gamelle.
Here's his food and his water dish.
Enfin, une gamelle parjour.
Well, a meal a day.
Une gamelle pour le commandant.
Give me one for the Captain.
T'as pris une bonne gamelle. Tu...
That was quite a spill you took.
Vous partagez votre gamelle ?
Are you eating from the same bowl?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
jeter un sort à