galop

Après cela, galop habituellement par le sable sur la plage.
After that, usually galloping through the soft sand on the beach.
Tu veux que je fasse un galop d'essai ?
You want me to take a dry run at it?
Petit galop avec déplacement vertical assez important.
Short gallop with vertical movement rather important.
Retourne en cours, au galop, je dois parler à M. Pink.
Next class, jog on, I need to talk to Mr Pink.
Et tu veux que je parte au galop faire une autre autopsie ?
And now you want me to run off and do another autopsy?
Il est prêt pour notre galop d'essai, demain.
I think he's gonna be ready for our little trial run tomorrow.
A mon signal, on part tous les trois au galop.
Now when I yell go, we all go together.
En cas de signes d'attaque, reviens ici au galop.
If there's any sign of attack, I want you to ride straight back here.
A mon signal, on part tous les trois au galop.
When I yell go, we all go together.
Faites partir ce train au galop.
Get this train out of here double time.
C'est notre galop d'essai.
This is our maiden voyage in this.
C'est un galop.
That's a full gallop.
Chassez le naturel et il revient au galop.
Leopards do not change their spots.
Faisons un petit galop d'essai.
Let's you and me go for a ride.
Faisons un petit galop d'essai.
Come on, let's go for a spin.
Je t'ai appris à tenir debout sur un cheval au galop.
You didn't know how to stand on top of a galloping horse until I showed you.
On lui recommande que vous devriez aller à un laboratoire/à galop de rétablissement de données dans ces cas-ci.
It is recommended that you should go to a data recovery lab/canter in such cases.
Tu pars toujours au grand galop.
You always get ahead of yourself.
Il reviendra au galop, comme ils disent.
Well, you know what they say... absence makes the heart grow fonder.
Je suis venu au galop.
I came as quick as I could.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la griffe