gallows

In the middle of the square four gallows were erected.
Au milieu de la place quatre gibets avaient été érigés.
How many have I sent to the gallows this week?
Combien en ai-je envoyé à la potence cette semaine ?
You want me to put him outside in the gallows?
Vous voulez que je le mette dehors à la potence ?
I will not send a child to the gallows!
Je n'enverrai pas un enfant à la potence !
He walked to the gallows with the same air about him.
Il marchait vers la potence avec le même air sur lui.
And we're on the wrong side of the gallows.
Et nous sommes du mauvais coté de la potence.
You have to help me to evade the gallows.
Vous devez me aider à échapper à la potence.
Square Plastic Pallet Kg Capacity on the gallows (see data sheet).
Square Palette plastique Kg Capacité à la potence (voir fiche technique).
So you'd go to the gallows on a point of principle?
Vous iriez à la potence pour une question de principes ?
And you'll be standing in the gallows with me.
Et tu seras dans le pétrin avec moi.
You have to help me to evade the gallows.
Vous devez m'aider à éviter la potence.
You must help me to evade the gallows.
Vous devez m'aider à éviter la potence.
I'd end up on the gallows and you a widow once more.
Je finirai sur la potence et toi veuve, une fois de plus.
I'd end up on the gallows and you a widow once more.
Je finirais sur l'échafaud et tu serais à nouveau veuve.
This is the gallows I prepared for you.
Voilà la potence que j'ai préparée pour toi.
What awaits you on this earth is the gallows.
Ce qui t'attend sur terre, c'est l'échafaud.
The spot on his chest begins to resemble a gallows, frightening the narrator.
La tache sur sa poitrine commence à ressembler à une potence, effrayer le narrateur.
They are being led to the gallows as we speak.
On les conduit à la potence derechef.
Go back to your gallows, I want to get some sleep!
Retournez à votre gibet et laissez-moi dormir !
Just enough to build a gallows.
Juste assez pour construire un gibet.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie