gallant

A small gift is asked in return, be gallant.
Un petit cadeau est demandé en retour, soyez galant.
Little pony wants to grow up quickly and become a gallant horse.
Petit poney veut grandir vite et devenir un cheval galant.
Our very Constitution makes reference to our gallant allies in Europe.
Notre Constitution elle-même fait référence à nos valeureux alliés en Europe.
Perhaps it will be a girl gallant and polite, but nothing more.
Peut-être que ce sera une fille galante et polie, mais rien de plus.
Be gallant and a little bit mysterious.
Soyez galant et un peu mystérieux.
Now you know where your gallant talent came from.
Maintenant, tu sais de qui tu tiens ton noble talent.
Brave and gallant soldiers will be appointed in their places.
Les soldats valeureux et braves seront placés aux postes de commandement.
It often happens that the gallant, becomingher husband, is changing dramatically.
Il arrive souvent que le galant, devenantson mari, est en train de changer de façon spectaculaire.
And yet, what a fine, gallant lad!
Et cependant, quel brave et digne garçon !
No, you don't need to be gallant.
Non, pas besoin d'être galant.
No, you don't need to be gallant.
Tu n'as pas à être poli.
And yet, what a fine, gallant lad!
Et cependant, quel brave et digne garçon ! gallant lad !
These, belong to the gallant group.
Ceux-ci appartiennent au groupe de gala.
There was a gallant trooper, your father.
Votre père était un soldat très courageux.
That's very gallant of you.
C'est très courageux, l'ami.
Thanks to the steadfastness of our gallant people, we have overcome these tests.
Et nous avons surmonté toutes les difficultés grâce au courage et à la fermeté de notre peuple.
A very gallant gentleman.
Un grand homme courageux.
Ah! how polite and gallant men are when they're trying to obtain something from a poor woman!
Ah ! comme les hommes sont polis et galants lorsqu'ils veulent obtenir quelque chose d'une pauvre femme !
Your task - to make a masterpiece version and put the girl in the gallant and elegant dresses.
Votre tache - de faire une version chef-d'œuvre et mettre la jeune fille dans les robes galantes et élégant.
His image truly evoked the idea of the return of the gallant knights of yore.
Et son image nous fait penser réellement au retour du brave chevalier du temps jadis.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie