gagner

Oui, parce que quand tu gagneras, Tu passeras à la télé.
Yes, because when you win, You will be on tv.
Tu gagneras assez d'argent pour améliorer cet endroit !
You'll earn enough money to upgrade this place!
Dès que tu gagneras assez d'argent avec ton travail.
Soon as you make enough money from your job.
Crois moi. Dès qu'elle l'ouvrira, tu gagneras son coeur.
Trust me. Once she opens it, you'll win her heart.
Accepte la souffrance... et tu gagneras ce jeu.
Embrace the pain... and you will win this game.
Dés que tu gagneras assez d'argent avec ton travail.
Soon as you make enough money from your job.
Mais pense à ce que tu gagneras en retour.
But just think what you're gonna get in return.
Tu ne gagneras jamais une dispute avec elle.
You're never gonna win an argument with her.
Je suis sûr que tu gagneras le concours l'été prochain.
I'm sure you'll win the eat-off next summer.
Avec le bon cerf-volant, tu gagneras le tournoi cette année.
If you have the right kite, you'll win the tournament this year.
Nous savons tous deux que c'est une bataille que tu ne gagneras pas.
We both know it is a battle you cannot win.
Tu abats le dragon, tu gagneras son cœur.
You slay that dragon, you'll win her heart.
Tu ne gagneras pas cette fois, Sam.
You're not gonna win this time, Sam.
Tu gagneras plein d'argent... pour moi !
You will make lots of money... for me!
Ce n'est pas un combat que tu gagneras.
Nick, this is not a fight that you're gonna win.
Donc je suis désolé Rayna mais tu ne gagneras pas celle-là.
So I'm sorry, Rayna, but you don't get to run this one.
Mais c'est le dernier que tu gagneras.
But that's the last one you'll win.
Si tu chantes pas, tu ne gagneras pas d'argent.
If you can't sing, you can't make any money.
Mais ce n'est pas grave, parce que l'an prochain tu gagneras.
Ted. But it doesn't matter, because next year you will.
Si tu es dans le top 3, tu gagneras un Bonus spécial !
If your are in the top 3, you will win a special Bonus!
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie